по остальным актерам каста будет тэг "китайская коммуналка", который появится, когда Молодой хозяин архива Ланъя вернется из реала или снизойдет подарить сестрам хуа ключи от соо
АПД под морем короткий пересказ интервью читать дальшеВ двух словах если, то Ху Гэ в интервью рассказывает, что новеллу, по которой снят фильм, ему продали его фанаты: тэгали, просили прочесть, а когда был кастинг, обещали, что если он пройдет на роль Мэй Чансу, то станут на время вегетарианцами или сделают подношения в храмах Что Мэй Чансу - двоякий персонаж, и вот есть у него личность Линь Шу, юный герой, скрытая-спрятанная, а есть собственно Мэй Чансу, который как летящий лом в достижении великой цели. Что поначалу было очень трудно слова роли учить, потому что это не современный китайский, а прям средневековый какой-то, и первую неделю съемок был адочек, но потом он поговорил с режиссерами, обсудил с ними роль, и как-то полегчало. И он так прокачался с этими съемками, что теперь ему вообще гораздо легче роли учить. А если у актера роль не выучена по-нормальному, то играть ему очень тяжко и перед камерой он дерево деревом. Еще говорит, что для него одной из важнейших фраз в дораме была фраза Мэн Чжи: "Сяо Шу, ты как масляная лампа, выжигаешь самого себя, пока масло не кончится". И что он постоянно думал, кого он играет, Линь Шу или Мэй Чансу. И пришел к выводу, что Мэй Чансу - это больше, чем Линь Шу, потому что он несет миссию справедливости ради 70 тысяч душ армии, своей семьи и принца Ци, и из-за этого он не только сам по себе личность, но и олицетворение всей этой толпы. И он вообще не столько человеческое существо, сколько символ торжества справедливости. Говорит, что самой крутой сценой в дораме, по его мнению, была сцена с Линь Чэнем в конце, когда Мэй Чансу собрался на войну и они по этому поводу с Линь Чэнем поругались. Они изменили немного свои реплики для этой съемки, и Мэй Чансу довольно резко выражал представление самого актера об этом персонаже: что Мэй Чансу выполнил свою миссию, отдал все долги и для него больше нет причин существовать, а Линь Шу принадлежит полю битвы и должен быть там. Его спросили насчет всяких потешных моментов со съемок, он сказал, что уже все шутки публике известны, ничего не осталось в загашнике. А сам он считает наиболее веселым свой спор с режиссером Ли. говорит, что он вообще не тот тип актера, который часто смеется на съемках, но почему-то именно в этой дораме он постоянно ржал. И режиссер сказал, что будет его штрафовать за косяки. Самая большая сумма, которую он заплатил, была 800 юаней. Рассказывает, что до съемок он был уверен, что оба режиссера страшно серьезные люди, но потом выяснилось, что это вовсе не так. Особенно Кун - этот все время бормотал всякую милоту перед монитором и вообще вел себя кавайно. Атмосфера на съемках была очень комфортная и дружелюбная, все до единого относились друг к другу предупредительно и уважительно. Режиссеры - самые крутые профессионалы. И вообще вся команда очень профессиональная.
- Что мне твои порядочные! Я сам непорядочный, и я пойду под знак.(с)
Драгоценные преждерождённые сёстры, я сюда кину ссылку на ВКонтактовскую коллекцию ХуГовых фоточек, ладно? Вдруг кто чего не видел. И вообще, пусть будет. vk.com/albums-67381774
В двух словах если, то Ху Гэ в интервью рассказывает, что новеллу, по которой снят фильм, ему продали его фанаты: тэгали, просили прочесть, а когда был кастинг, обещали, что если он пройдет на роль Мэй Чансу, то станут на время вегетарианцами или сделают подношения в храмах Что Мэй Чансу - двоякий персонаж, и вот есть у него личность Линь Шу, юный герой, скрытая-спрятанная, а есть собственно Мэй Чансу, который как летящий лом в достижении великой цели. Что поначалу было очень трудно слова роли учить, потому что это не современный китайский, а прям средневековый какой-то, и первую неделю съемок был адочек, но потом он поговорил с режиссерами, обсудил с ними роль, и как-то полегчало. И он так прокачался с этими съемками, что теперь ему вообще гораздо легче роли учить. А если у актера роль не выучена по-нормальному, то играть ему очень тяжко и перед камерой он дерево деревом. Еще говорит, что для него одной из важнейших фраз в дораме была фраза Мэн Чжи: "Сяо Шу, ты как масляная лампа, выжигаешь самого себя, пока масло не кончится". И что он постоянно думал, кого он играет, Линь Шу или Мэй Чансу. И пришел к выводу, что Мэй Чансу - это больше, чем Линь Шу, потому что он несет миссию справедливости ради 70 тысяч душ армии, своей семьи и принца Ци, и из-за этого он не только сам по себе личность, но и олицетворение всей этой толпы. И он вообще не столько человеческое существо, сколько символ торжества справедливости. Говорит, что самой крутой сценой в дораме, по его мнению, была сцена с Линь Чэнем в конце, когда Мэй Чансу собрался на войну и они по этому поводу с Линь Чэнем поругались. Они изменили немного свои реплики для этой съемки, и Мэй Чансу довольно резко выражал представление самого актера об этом персонаже: что Мэй Чансу выполнил свою миссию, отдал все долги и для него больше нет причин существовать, а Линь Шу принадлежит полю битвы и должен быть там. Его спросили насчет всяких потешных моментов со съемок, он сказал, что уже все шутки публике известны, ничего не осталось в загашнике. А сам он считает наиболее веселым свой спор с режиссером Ли. говорит, что он вообще не тот тип актера, который часто смеется на съемках, но почему-то именно в этой дораме он постоянно ржал. И режиссер сказал, что будет его штрафовать за косяки. Самая большая сумма, которую он заплатил, была 800 юаней. Рассказывает, что до съемок он был уверен, что оба режиссера страшно серьезные люди, но потом выяснилось, что это вовсе не так. Особенно Кун - этот все время бормотал всякую милоту перед монитором и вообще вел себя кавайно. Атмосфера на съемках была очень комфортная и дружелюбная, все до единого относились друг к другу предупредительно и уважительно. Режиссеры - самые крутые профессионалы. И вообще вся команда очень профессиональная.
Гэллинн, Eswet, но почему-то именно в этой дораме он постоянно ржал как громоотвод видимо, от жизни в этой роли. Жаль что его про Ван Кая не спросили))
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Перевод ансаба к ролику про английский язык (если где-то пропустила корявости или допустила ошибки, правьте нещадно!):
читать дальше(Ху Гэ) Всем добрый день. Я так рад присутствовать на этом форуме, посвященном международной школе английского языка "EF Education Exchange", и слышать удивительные личные истории. Благодаря этому я понимаю, что не одинок на пути к строительству лучшей жизни, ведь здесь столько людей, стремящихся продолжить образование, чтобы осуществить свои мечты. Когда бы я ни поехал за границу, я встречаю людей из разных стран и культур. Общаясь с ними, я понимаю, насколько больше становится мой мир. И в своих будущих поездках за пределы страны я обязательно буду изучать разные культуры и узнавать как можно больше нового, чтобы расширить свой кругозор. Надеюсь, что каждый из присутствующих в зале тоже может преодолеть все препятствия и открыть свой мир с помощью образования. (Ведущая) Спасибо большое! Это было великолепно. (публике) Где ваши аплодисменты? Спасибо, спасибо, что поделились такими чудесными мыслями. Стоя за сценой, я думала: вот настоящее лицо школы, который понимает и передает, - ну, вы понимаете, о чем я, - о чем идет речь на этой площадке и передает это своими словами. Это замечательно. Мы благодарим Ху Гэ за то, что он поделился с нами своими мыслями и чувствами. А еще мы знаем, что все сходят по нему с ума! Но сегодня у нас две темы: Одна - это изучение английского языка. Изучение, образование и мечта. Вторая - это сам Ху Гэ. Я знаю, что все поклонники, все зрители скучают по нему, ведь мы нечасто видим его на экране в последнее время. Так что у нас к нему есть несколько вопросов. И ради вас, ради его поклонников я задам эти несколько вопросов. Итак, первый вопрос. Из вашего личного опыта - какое переживание в вашей жизни стало самым незабываемым?
(Ху Гэ) Я думаю, игра на сцене для меня незабываемый опыт. Игра на сцене требует очень быстрого вживания в роль. Нет никакого NG вот не поняла, что это такое(((, и это вызов твоему мастерству. Я рад возможности расширить свои границы и создать выдающиеся шоу (спектакли, фильмы и т.д.), которые прошли проверку временем. У меня есть еще одна цель. Я хочу проехаться по миру на своем мотоцикле. Не отвлекаясь ни на что, провести много часов в дороге. Мотоцикл я уже купил и сейчас жду подходящего момента, чтобы отправиться в это незабываемое путешествие.
(Ведущая): Правда? Вот это да! Мы искренне надеемся, что ваше путешествие начнется совсем скоро. Но будьте осторожны в пути. Из беседы, из предыдущих ответов мы поняли, что вы неплохо владеете английским и говорите достаточно бегло. Это потому что вы учили язык в EF? Поделитесь своим опытом?
(Ху Гэ) Хорошо. По правде говоря, я с юности хотел выучить английский в EF. И сейчас у меня есть такой шанс.
(Вед) "С юности" - только послушайте его! "С самого детства я мечтал учиться в EF..." Он и сейчас очень молод!
(ХГ) Английский открыл для меня мир, позволил найти друзей среди людей разных культур и слоев общества. Поскольку я много путешествую, онлайн-занятия в EF позволяют мне учить английский в любое время и в любом месте. Когда я встречаюсь с моим преподавателем, я практикуюсь и получаю новые навыки. А самое важное - то, что EF недавно выпустил новое приложение (EF 24/7) - занятный, интерактивный и реальный способ изучения английского. Убедитесь в этом, скачав его сейчас! (смеются) (Вед) Как уже было сказано, истинное лицо школы! Как он только что заметил, "в юности я мечтал учиться в EF". Ага, я скажу вам правду: "Я скажу вам правду..." - Я скажу вам правду! Скажем так, Ху Гэ родился во второй половине 80-х. Так что он совсем молод, но все уже знают и любят его! Но сейчас в зале я вижу несколько действительно юных лиц. Назовем их детьми двухтысячных. Можете ли вы, человек, родившийся в 80-е, поделиться своим, так сказать, жизненным опытом, своими мыслями о детях двухтысячных с этими самыми детьми? (ХГ) Люди говорят, что три года - это разница в поколение, это означает, что между нами разница больше чем в шесть поколений. Вы действительно хотите услышать размышления Дядюшки Ху? (Вед) Вы слишком хорошо учитесь, дядюшка? Он называет себя дядюшка Ху? Вот почему все замолчали... Все подумали "Дядюшка Ху?" Скажем лучше: хотите вы услышать советы от братца Ху?
(ХГ) Вы такая милая, спасибо! Хорошо, вернемся к нашим баранам. Из того, что я вижу вокруг себя, я сделал вывод, что поколение 2000-х - это команда мечтателей. Они живут в эпоху владычества информации, и у них есть цели, за достижение которых они готовы бороться. Эти дети также очень увлеченные. Я работал с многими юными актерами и актрисами. Они понимают, что такое работа, и работают очень профессионально. Я только что разговаривал с Кевином, который тоже выступит сегодня. Он говорит по-английски гораздо лучше меня. Меня очаровали его английский и его уверенность в себе. Что ж, мне нечего больше сказать детям 2000-х, кроме одного: "Мир ваш. Идите и освойте его!"
(Вед) Что ж, это действительно больше похоже на дядюшку Ху, чем на братца Ху. Мы знаем, что Ху Гэ - очень талантливый актер. Его роли, его игра на ТВ прекрасны, утонченны и восхитительны. Среди всех ваших ролей я помню одну в дораме "Футбольная лихорадка", где вы сыграли тренера. Так что я считаю, что у вас есть все данные и собственные высокие требования, чтобы стать превосходным наставником. Расскажите нам что-нибудь об этом. (ХГ) Это было занятно и весело. На самом деле, быть занятным, интересным учителем непросто, это требует множества специальных качеств. Во-первых, надо уметь общаться. Педагог должен уметь разговаривать с учениками на их языке. и понимать их истинные нужды. Затем учитель должен держать себя в тонусе, успевать за новшествами, быть все время "в тренде". И это касается не только моды или кинозвезд. Учителью надо знать самые интересные способы обучения. Хороший учитель - тот, кто любит играть, неравнодушная личность. Я изучал английский в EF довольно долго, это был прекрасный опыт. Думаю, преподаватели в EF действительно знают, как заинтересовать ученика, как "играя, учить". В EF вы понимаете, что учить английский - это занятно и круто, и вы влюбляетесь в него.
(Вед) Мне кажется, в ответах я услышала некие ключевые слова: общение и страсть, увлеченность - вы сказали, что это важно. Я думаю, что в этом смысле Ху Гэ - идеальный пример: талантливый, общительный и очень увлеченный. Спасибо, что поделились своим опытом, спасибо за время, проведенное с нами на этой сцене. Мне кажется, что этого представителя школы английского языка здесь любят все! Спасибо большое, спасибо за то, что пришли!
И очень жаль что не смог, какой был бы простор для фана и творчества)) Тем более в сериале он вовсе не выглядит хрупким, а вполне накачанным воином. В отличие от МЧС, отлично тому удалось сыграть хилого ученого.
-
-
17.01.2019 в 17:24Кто читает по-аглицки, расскажите хоть в двух словах, а?
-
-
17.01.2019 в 17:26-
-
17.01.2019 в 17:28-
-
17.01.2019 в 17:47-
-
17.01.2019 в 19:40-
-
17.01.2019 в 21:07vk.com/albums-67381774
-
-
17.01.2019 в 22:00Я постараюсь перевести сабы, но это будет отдельный текст, делать собственно субтитры я пока не умею)
-
-
17.01.2019 в 22:26-
-
17.01.2019 в 22:39Что Мэй Чансу - двоякий персонаж, и вот есть у него личность Линь Шу, юный герой, скрытая-спрятанная, а есть собственно Мэй Чансу, который как летящий лом в достижении великой цели.
Что поначалу было очень трудно слова роли учить, потому что это не современный китайский, а прям средневековый какой-то, и первую неделю съемок был адочек, но потом он поговорил с режиссерами, обсудил с ними роль, и как-то полегчало. И он так прокачался с этими съемками, что теперь ему вообще гораздо легче роли учить. А если у актера роль не выучена по-нормальному, то играть ему очень тяжко и перед камерой он дерево деревом.
Еще говорит, что для него одной из важнейших фраз в дораме была фраза Мэн Чжи: "Сяо Шу, ты как масляная лампа, выжигаешь самого себя, пока масло не кончится". И что он постоянно думал, кого он играет, Линь Шу или Мэй Чансу. И пришел к выводу, что Мэй Чансу - это больше, чем Линь Шу, потому что он несет миссию справедливости ради 70 тысяч душ армии, своей семьи и принца Ци, и из-за этого он не только сам по себе личность, но и олицетворение всей этой толпы. И он вообще не столько человеческое существо, сколько символ торжества справедливости.
Говорит, что самой крутой сценой в дораме, по его мнению, была сцена с Линь Чэнем в конце, когда Мэй Чансу собрался на войну и они по этому поводу с Линь Чэнем поругались. Они изменили немного свои реплики для этой съемки, и Мэй Чансу довольно резко выражал представление самого актера об этом персонаже: что Мэй Чансу выполнил свою миссию, отдал все долги и для него больше нет причин существовать, а Линь Шу принадлежит полю битвы и должен быть там.
Его спросили насчет всяких потешных моментов со съемок, он сказал, что уже все шутки публике известны, ничего не осталось в загашнике. А сам он считает наиболее веселым свой спор с режиссером Ли. говорит, что он вообще не тот тип актера, который часто смеется на съемках, но почему-то именно в этой дораме он постоянно ржал. И режиссер сказал, что будет его штрафовать за косяки. Самая большая сумма, которую он заплатил, была 800 юаней.
Рассказывает, что до съемок он был уверен, что оба режиссера страшно серьезные люди, но потом выяснилось, что это вовсе не так. Особенно Кун - этот все время бормотал всякую милоту перед монитором и вообще вел себя кавайно. Атмосфера на съемках была очень комфортная и дружелюбная, все до единого относились друг к другу предупредительно и уважительно. Режиссеры - самые крутые профессионалы. И вообще вся команда очень профессиональная.
-
-
18.01.2019 в 00:04но почему-то именно в этой дораме он постоянно ржал
как громоотвод видимо, от жизни в этой роли.
Жаль что его про Ван Кая не спросили))
-
-
18.01.2019 в 00:12-
-
18.01.2019 в 14:29как же мне здесь нравится!
AniSkywalker,
присоединяюсь. Мне тоже!
мы еще сделаем из Архива по-настоящему веселое место!
-
-
18.01.2019 в 15:39-
-
18.01.2019 в 15:45-
-
18.01.2019 в 16:35а я подписалась на кучу их инстаграммов, там фото всяких дофига, каждое утро начинаю с рассматривания))
-
-
18.01.2019 в 16:46Еще осеннее:
Bacca., ну вот я в твиттере с теми же целями пасусь обычно)
-
-
18.01.2019 в 16:50-
-
18.01.2019 в 16:59-
-
18.01.2019 в 17:11www.instagram.com/hu_ge_forever/
www.instagram.com/hkihuge/
www.instagram.com/hugehkfan/
-
-
18.01.2019 в 17:14-
-
18.01.2019 в 17:26-
-
20.01.2019 в 15:13читать дальше
-
-
20.01.2019 в 15:31Скажем лучше: хотите вы услышать советы от братца Ху?
Лучше от братца Су))
-
-
20.01.2019 в 15:49-
-
20.01.2019 в 16:22-
-
24.01.2019 в 11:29-
-
24.01.2019 в 15:03Разрисовали бедного)) интересно, откуда это.
-
-
24.01.2019 в 15:15-
-
24.01.2019 в 15:34Тем более в сериале он вовсе не выглядит хрупким, а вполне накачанным воином. В отличие от МЧС, отлично тому удалось сыграть хилого ученого.
-
-
24.01.2019 в 15:38