… Счастье — это … много чего, очень много. Но обязательно — «и кошки». (с)
по 48...мммм
adept-13, это хорошо или плохо? Мне показалась эта версия интереснее чем та, что я через рутрекер скачала. Ну, т.е. серии равномерные и производят впечатление оригинальных.
..разомкнуть оковы, да ключ потерян...сам себя я запер в стальную клетку...
сумеречная кошка на тонких ветвях, если это и вправду оригинальные серии СЕРИАЛА, то это просто подарок богов!!!! то, что у нас переводилось-после 20 серии разрезаны на 25-зо минут....и как бы намекает, что там что-то утерялось)))
раненное после Конспиратора сердце там же вроде все выживут, кроме мамы Цзин? Я бы тоже с удовольствием посмотрела, но у меня не работает ВК и меня там нет соответственно А переводы они все с сабами? озвучек нет?
Я скачала три имеющихся варианта первой серии. У Азалий и этой новенькой, Ольги, видео совпадает, вариант Мэй короче и не так заканчивается. Что подтверждает, что телевариант сериала таки отличается...
Эпифита, ещё раз - есть перевод телеверсии от Мэй. ))) Азалии перевод не станут продолжать, это ясно. Ну, с остальным - увидим. Новый переводчик делает всё на чистом энтузиазме, уже за это ей тонны благодарностей!
ещё раз - есть перевод телеверсии от Мэй. Это я и имела ввиду, что альтернативы переводу meykasahara нет и в обозримом будущем не будет, так что лучше на нем и остановиться.
Посмотрела первую серию. читать дальшеПока тяжеловато разобраться кто за кого, кто против кого (хороших, плохих в фильме про шпионов не ищу). Почему-то не получается переживать за Мин Тая, такое чувство, что все это был большой план по внедрению. Либо влияют отголоски от Архива Ланъя и многоходовочек Линь Шу. Хотя в группе выложили посты с историческими справками (за что им большое спасибо), кое-что пришлось погуглить. Историю Китая знаю плоховато. В целом пока интересно. Все друг друга подозревают, расставляют ловушки, пытаются подловить. Такие игры: я знаю, что ты знаешь, что я знаю)))
… Счастье — это … много чего, очень много. Но обязательно — «и кошки». (с)
1 серию посмотрела. читать дальшеМин Лоу с Мин Чэном поймали предателя, который копал (и накопал таки) под Мин Лоу. А Чэн очень технично придушил его в туалете. Мин Тай не в добрый час решил показать какой он крутой и попался на крючок Ван Тяньфэну, он же Оса. Мин Лоу и Мин Чэн прилетели из Гонконга в Шанхай, чтобы работать в новом прояпонском правительстве и подымать экономику (а на самом деле работать против нового прояпонского правительства), а Мин Тай внезапно вместо университета в Гонконге оказался в разведшколе где-то в Хунани. Ван Манчунь задумала схему с подложным предателем, чтобы вывести на чистую воду антияпонские силы в Шанхае, а ее японская начальница Наньтянь Янцзы подозревает Мин Лоу и копает под него. Ах, да, Мин Цзин, старшая сестра, финансирует коммунистов. Ну так, диспозиция расставлена, будем смотреть дальше.
adept-13, это хорошо или плохо? Мне показалась эта версия интереснее чем та, что я через рутрекер скачала. Ну, т.е. серии равномерные и производят впечатление оригинальных.
там же вроде все выживут, кроме мамы Цзин?
Я бы тоже с удовольствием посмотрела, но у меня не работает ВК и меня там нет соответственно
А переводы они все с сабами? озвучек нет?
там же вроде все выживут, кроме мамы Цзин?
Мне и этого было много, чтобы идти
в Улиткуза подорожником.)))
Получается, что вариантов и нет вовсе(((
)))
Азалии перевод не станут продолжать, это ясно.
Ну, с остальным - увидим. Новый переводчик делает всё на чистом энтузиазме, уже за это ей тонны благодарностей!
Это я и имела ввиду, что альтернативы переводу meykasahara нет и в обозримом будущем не будет, так что лучше на нем и остановиться.
)))
Вопрос а во сколько по времени? Или каждый сам выбирает?
)))