Нескучной мат. части чуть-чуть - 3

[Enot_XXX]

На этот раз действительно чуть-чуть - не эпизод, а так... штришок
Я собирался это позже рассказать, но  Sonnnegirl вот этим ВОТ своим постом все шашки мне попутала
Посмотрел я, почитал и понял:
Нет, какое нафиг «позже»?!
Ну просто потому что...
Часть 3. Одна деталь из гардероба господина Су
Я это знал. Вы тоже это знаете. Но когда глядишь на господина Су, то хрена с два увидишь что-то, кроме господина Cу
И гардеробчик-то ведь обсуждали: считали халатики, плащики...
а одна деталька проскользнула мимо.
Шарфик.
Ё-моё, ведь это же не воротник, а шарф. И он обернут вокруг шеи дважды. И он белый.
Да-да, стратегу переохлаждаться - упаси Конфуций, и я не думаю всерьез, что сценаристы зрителям такой намек ввернули. Просто белый шарфик под заколку подходил
Но если на секундочку представить...
Короче говоря, напоминаю:
белая налобная повязка - символ траура. Правда, в современной Поднебесной с головы она переместилась на руку (на левую, если траур по мужчине, на правую, если по женщине). А вот белое на горле - чаще шелк, но не принципиально, - другое дело.
В самом узком и утилитарном смысле белый шарф из шелка - средство казни. Это вам не какой-то там шнурок вульгарный. Удушение безупречно белой, идеально скользящей тканью считалось смертью чистой, благородной, милосердной и кому попало не предназначалась. На счет милосердия можно поспорить, конечно, но с учетом всех прочих заплечных китайских затей спорить мне почему-то не хочется...
Белый шёлк - удел высокородных: такая казнь, по большей части, хоть и не без исключений, выпадала благородным дамам и юным принцам. Причем речь тут не о кознях, а именно о казнях, когда правитель или тот, кто занял его место, выносил решение, если не письменным указом, то четким устным повелением.
Помните скандал по поводу таблички для супруги Чэнь?
«А ты чего ждала, послать за белым шёлком и удушить?!»
Вот это оно и есть.
А теперь о благородных господах, которые наматывали себе белый шарфик сами - тут у нас эстетика...
Знак смертника готового принять свою судьбу с достоинством и честью. Нет, с камикадзе не путаю
В нескучную эпоху Чжоу (Чуньцю+Чжаньго), когда престолы сыпались, как груши переспевшие, поверженные правители выходили к победителям с белым шарфом на шее. В два оборота, свободно, никаких узлов. Вот этим элегантным аксессуаром победитель побежденного и удушал. Такая смерть считалась более достойной, чем самоубийство, избравшим ее отдавались посмертные почести, а иногда до смерти и не доходило вовсе - удушение заменялось заточением с большей или меньшей степенью комфорта.
Не рискну утверждать, что данная традиция соблюдалась неукоснительно, но пережила она и смутную эпоху Чжоу, и периоды более поздние. К примеру, в белом шарфике дефилировал последний цыньский правитель, которого сперва помиловали. а потом казнили все-таки - китайская непруха в чистом виде...
По мере сокращения количества престолов и правителей аксессуарчик потихоньку уходил в народ, ну то есть как в народ... в аристократию.
Символ падения трона стал символом падения дома. знаком скорби по семье, по некогда славному роду.
Поскольку в бродячие советники нередко подавались выходцы из утративших влияние знатных родов, то и белый шарфик, соответственно, среди этой братии редкостью не был.
А теперь одна пикантная деталь.
По логике сериала, с учетом паранойи императора, Управление Сюаньцзин должно было бы нашего драгоценного стратега под белы ручки взять еще при въезде в столицу. Белый шарф не то чтоб тщательно скрывали, но и не светили лишний раз. Причиной падения знатного дома, конечно, могла быть не только опала - мало ли, что случается по жизни, и шарф сам по себе не сигнализировал о том, что его носитель планы возмездия строит (это уже больше по японской части), но он однозначно свидетельствовал о том, что человеку было что терять и откуда падать. А тот, кто потерял уже всё, кроме жизни, может доставить немало хлопот...
А еще ж учтите, что шарфик стратег намотал не просто как-нибудь, а именно как поверженный правитель, идущий на смерть. Да СБшники такое фиг пропустят! *А что у вастам пало, юноша? Ну-ка-ну-ка, пройдемте-ка...*
В общем, не добдили... но только потому на самом деле, что шарфик он носил не постоянно, и сценаристы вовсе ничего такого не имели нам сказать
Это я глумлюсь и чуточку тяну сову на глобус, потому что если все-таки представить...
то красивых фанфиков получится гораздо больше

И на этом пока всё.
Продолжить?

@темы: Матчасть

Comments

[Алекс Андо]

Оооо, долгожданную матчасть подвезли! Спасибо!
У меня белый шарфик почему-то твердо ассоциировался с Бьякуей Кучики всю дорогу.
Продолжать, конечно же, продолжать

[AniSkywalker]

Да! Продолжить!

Алекс Андо, а вот про Бьякую я и забыла. Точно, у него тоже был шарфик. И бигуди Правда, он японец, так что шарфик был чисто эстетический

[Tivissa]

Enot_XXX, продолжайте. Очень интересно. Ве-таки Китай это сплошные завуалированные и не совсем знаки и отсылки. Символы в живописи, постоянные цитаты из великих стихов, легенд и истории. Вот и ломай голову.

[Lloy]

Очень интересная деталь

[Aerdin]

Enot_XXX, безумно интересно, спасибо)))
Эх, теперь думать, как обосновать это все внутри канона, с нефритовой заколкой я справилась, а к этому даже не знаю, как подступиться пока

[curiouser and curiouser]

оо, как интересно)) Спасибо!

[Эпифита]

Совсем согласна, но если в каком нибудь из окружающих царств было что-то вроде моды, как во Франции была мода на красные тонкие ленты вокруг шеи, имитировавшие след от гильотины, то Управление Сюаньцзин могло и не обратить внимание. В конце концов, когда господин Су прибыл в столицу, он был одет едва ли не дороже, чем наследник престола, про элегантность я вообще молчу)

[сумеречная кошка на тонких ветвях]

Enot_XXX, спасибо, очень интересно и продолжайте обязательно! Интересный вопрос с этим шарфиком, оказывается. Рисковый человек наш господин Су. Тут одной нефритовой заколки должно было хватить чуть ли не на смертную казнь, а теперь еще и шарфик.

[*ifa*]

Спасибо. Очень интересно

[сумеречная кошка на тонких ветвях]

Aerdin, можно вопрос про заколку? Вы это писали где-то или пока обоснуй только в голове? Мне тоже интересно))) Если писали, то я могла даже и читать, но у меня память очень хреновая, поэтому подскажите, пожалуйста, не сочтите за труд.

[Йорингель]

Простите, а где разбор костюма? Можно увидеть? Потому что вполне себе это танский воротник нижней рубашки))

[Алекс Андо]

кстати да, присоединяюсь к вопросу про заколку. что с ней не так?

[Йорингель]

Алекс Андо, сумеречная кошка на тонких ветвях, нефрит просто так нельзя было носить, только с разрешения императора. Вероятнее всего господин Су получил такую милость когда сдавал экзамен на ранг.

[Tivissa]

Йорингель, много раз пыталась найти про ограничения при ношении украшений из нефрита, но честно не нашла. По разграничению цветов попадается, а вот именно по украшением нет. Такие ограничения существовали? Просто многие очень уважаемые авторы о них пишут. Я бы то же почитала про заколку. Но по поводу разрешения императора даже не знаю. Господин Су эту заколку носил с момента приезда в Цзиньлинь

[Tivissa]

Aerdin, тоже хочу про заколку, если можно *смотрит глазами кота из шрека*

[Aerdin]

сумеречная кошка на тонких ветвях, нет, не писала, только обсуждала)))
Chedi D., Алекс Андо, конечно, можно, почему нет?)

нефрит просто так нельзя было носить, только с разрешения императора. Вероятнее всего господин Су получил такую милость когда сдавал экзамен на ранг.

вот именно. С учетом того, что император в первой серии определенно помнит Су Чжэ, скорее всего они были мельком знакомы раньше
Если сложить это с нефритовой заколкой, то наиболее правдоподобной представляется следующая картина: экзамены на чин происходят в три этапа, условно районный, областной и столичный
Победителей столичного экзамена награждает император. МЧС вполне мог победить в третьем этапе и быть пожалован нефритовой заколкой с правом ношения

Хронологически это скорее всего перед сериалом, лет за пять. Сдал экзамены и уехал в Северную Янь, как-то так.

а про шарф теперь надо думать)))

[LikeIason]

Enot_XXX, спасибо за шарф. Вот жеж.. кто бы мог подумать.

Когда Нихуан в опознании Линь Шу рванула этот шарфик у него на горле (сцена в беседке под дождем) я еще подумала, что из современного материала сделано, с лайкрой).
А он вишь, из шелка предполагается.

Очень красивый обычай и рисковый.

[Йорингель]

Chedi D., так экзамен он должен был сдать задолго до
Ссылки я вам с тапка не найду сейчас

[сумеречная кошка на тонких ветвях]

Йорингель, Aerdin, спасибо за разъяснения

[Tivissa]

Aerdin, спасибо! До этого не додумалась, мне казалось, что господин Су должен был безвылазно сидеть в Ланчжоу чтобы пока не сильно светиться. А про экзамены блин

Йорингель, но в принципе можете поделиться ?

[Aerdin]

Chedi D.,

До этого не додумалась, мне казалось, что господин Су должен был безвылазно сидеть в Ланчжоу чтобы пока не сильно светиться. А про экзамены блин

наоборот))) чтобы не привлекать внимания, ему нужно быть понятным, но не примелькавшимся
у него репутация гения, а её нужно создать. Выиграть третий экзамен в возрасте до 30 - самое то для создания правильного образа

сумеречная кошка на тонких ветвях, да не за что))

[Йорингель]

Chedi D., не факт что найду

[Йорингель]

о этого не додумалась, мне казалось, что господин Су должен был безвылазно сидеть в Ланчжоу чтобы пока не сильно светиться

Нет, ему надо было создать живого, объемного и настоящего господина Су Вторая личность не могла появиться ниоткуда)

[Enot_XXX]

Алекс Андо, AniSkywalker, не-не, не чисто эстэтически)))
Японцы в деле шарфиков еще дальше ушли. Там благородная скорбь, готовность к смерти+неотвратимое возмездие врагам.
Шарфы камикадзе же вспомните.
Гы, я про это написал, но выпилил, чтоб в одну кучу все не валить)))

[AniSkywalker]

Enot_XXX, ну Бьякуя точно не камикадзе, а насчет готовности к смерти... учитывая, что все они там духи....

[Enot_XXX]

Эпифита, Про Управление я отчасти в шутку написала))
С модой не поспоришь, но китайцы так занудны ар части символики, что трудно представить такое, как во франции.

[Enot_XXX]

Йорингель, ну это уже к вопросу - кому чего увиделось))
По мне так точно шарф, а может, и ворот.
Император, когда на нем метки искал, говорил, кажись: воротник отверните, но мало ли... увиденное фиг развидишь))
Но шарф уже и в фиках засветился - я не одинок, если что)))

[Enot_XXX]

LikeIason, мог быть и не из шелка, особенно в более поздние периоды. Да и греться ж ему надо было))

[Йорингель]

Enot_XXX, шарф мог пойти от людей, которые не очень разбираются в китайском костюме.)) Я, кстати, тоже махнул называя это "танским" воротником, в эпоху Сун тоже были ,в общем всегда были, когда закругленные воротники пошли.
(Если смотреть эволюцию китайского костюма, то видно, как роскошные ханьфу ужались до чеонгсама хдд)
Но не самая популярная модель, да -- как минимум потому, что запашные халаты

Плюс, если смотреть кадры со сьемок, костюмы в Ланъе в том числе включают в себя ложные воротники, ложные рукава -- словом, все, что помогает облегчить громоздкий костюм и помочь героям проще двигаться))
Плюс ограниченная костюмерная и необходимость подчеркнуть особенность персонажа)
У Ху Ге воротник в любом случае накладной.)

Костюмы в Ланъе вообще не соотвествуются показанной эпохе, они более поздние. Например, у Нихуан, Ся Дун и Цзинжуя есть костюмы эпохи Мин. В уся все-таки усредненный исторически-фэнтезийный Китай.

Но как аналитика тема с шарфиком интересная вышла. (да и я тут не как истина в последней инстанции и могу ошибаться, я все-таки к костюму подхожу с практической стороны, а не как историк))

На третьей картинке кстати шарфик еще и у noble woman, прямо главная женская роль.

[Йорингель]

Блиииин, не все картинки подгрузились (