Обзор за 5 - 11 июня 2019 года

[Молодой хозяин архива Ланъя]

мы будем благодарны за дополнительные ссылки к нашему обзору в комментариях к этому посту ))

Фанфики

Aerdin & МИ-2 выкладывают следующую часть «Пути в тысячу ли».
Aerdin дает у себя ссылку.

сумеречная кошка на тонких ветвях и другие продолжают НЦ-флешмоб "Додай себе и окружающим".

О фанфиках

AniSkywalker предлагает и начинает собирать каталог фанфиков по Ланъя.

Stellsin дает ссылку на впроцессник кроссовер ОЭ и Списка Ланъя.
И рекомендует фанфик Duches.

сумеречная кошка на тонких ветвях бурчит на англофикописателей.

Фанарт

Ежик-сан находит чудесную артерскую "мультивселенную", где Мэй Чансу - дракон. И переводит ее для нас.
Следующая порция.

сумеречная кошка на тонких ветвях постит красивые канонные постеры: МЧС, Цзинъянь и другие.

AniSkywalker находит очень красивые арты по Списку.

О каноне

murka muy muy переводит 30-ю главу новеллы. И в Архиве. А также 31-ю. И в Архиве.

В рамках персонажного флэшмоба пишут:
Подмастерье из Архива — о Цзюнь Нянь, о Мэн Чжи, о Фэй Лю, о Третьем принце Нине, о супруге Юэ, о Ци Мэне, о Янь Юйцзине.

AnchorPoint — о принце Юе.

сумеречная кошка на тонких ветвях — о Тринадцатом господине, о Тун Лу, о князе Цзи, о принцессе Лиян, о принце Сяне, о Вэй Чжэне.

Оруга — о Тиншэне, о принцессе Сюаньцзи, о Линь Шу, о Му Нихуан, о Ся Цзяне, о Му Цине, о Мэй Чансу.

Серпента — о Линь Цзю.

Эпифита делает в Архиве сборный пост флэшмоба.

Sonnnegirl выкладывает гифку с МЧС и Линь Чэнем. И еще много.

сумеречная кошка на тонких ветвях постит видео, возможно из канона. И еще одно.

Подмастерье из Архива суммирует список лучших бойцов Архива Ланъя и задает вопрос.

О фэндоме

Chedi D. фантазирует на тему Цзинхуаня.

Ламира пишет о странных хедканонах в фандоме.
Йорингель делает перепост.

Разное

AniSkywalker находит блоги Цзинь Дуна и Виктора Хуана.

Chedi D. приносит фото молодого Виктора Хуана.
И еще.

сумеречная кошка на тонких ветвях обнаруживает пасхалку в «Китайском паладине».
И выкладывает "короткое кино" с Ху Гэ. И еще одно.
И кусочек из «Китайского паладина-3». Фото с веселым Ху Гэ и фото с задумчивым.
И с юным.
Постит видео из «Улитки».

*Bacca* выкладывает гифку "О вреде курения".
И фотоподборку О вреде курения-2.
Sonnnegirl делает перепост.
И здесь.

Sonnnegirl постит видео с Ху Гэ. И гифки. И фото великолепного Ху Гэ в Каннах.
сумеречная кошка на тонких ветвях делает перепост.

Эпифита постит статью о цилине в Архиве.

Ежик-сан рассказывает об еще одном китайском городе.

December Offspring пишет об «Улитке».

Алекс Андо сообщает хорошую новость про Ван Кая.

Нэт Старбек приносит трейлер и фото из новой дорамы Ван Кая.

@темы: Списки и обзоры

---

[murka muy muy]

Глава 31 Недопонимание


Когда Сяо Цзинъянь переступил ворота резиденции Се Юя, первым навстречу ему вышел Се Би. Он приветствовал его следующими словами:

- Ваше Высочество пришли лично? Прошу, проходите. Брат Су в Снежном павильоне.

Принц Цзин слегка удивился и спросил:

- Господин Су уже знал, что я приеду?

- О, не совсем так, - улыбнулся Се Би. - Брат Су приходил поздороваться и предупредил, что Его Высочество принц Цзин собирается забрать тех троих детей со Скрытого двора для продолжения тренировок, чтобы в дальнейшем использовать их в качестве личной стражи, и пришлет за ними своего человека. Я просто не ожидал, что Ваше Высочество прибудет лично.

Принц Цзин хмыкнул, а затем решил подтвердить слова Се Би.

- Меня заинтересовали построение и способ обучения боевому искусству, которые показал господин Су, что и является причиной моего визита. Но раз я все равно пришел, могу забрать с собой и детей.

- Блестящие военные достижения Вашего Высочества известны всем, ничего удивительного, что Вас заинтересовали эти боевые приемы. Что касается меня, я обделен такими талантами. - Се Би указывал путь, продолжая вежливую беседу.

Они подошли к дверям Снежного павильона и остановились, ожидая пока объявят об их прибытии. Сразу же появился Фэйлю и смерил обоих колючим, словно ледяные иголки, взглядом, что заставило Се Би занервничать.

- Входить! - сухо произнес юноша.

Се Би выдавил улыбку и сказал Принцу Цзин:

- Брату Су нездоровится, не хотелось бы его слишком утруждать. Я не стану беспокоить его еще и своим визитом. Ваше Высочество, пожалуйста, будьте как дома.

Это полностью отвечало желанию Принца Цзина, поэтому он кивнул и прошел в маленький дворик. Мэй Чансу уже ждал около лестницы, и кроме троих детей, выстроившихся позади него, больше никого не было.

- Ваше Высочество. - Мэй Чансу склонился в поклоне, а Тиншен и другие дети последовали его примеру.

- Прошу встаньте. - холодно произнес Принц Цзин. - Моя карета находится у ворот, пусть трое детей ожидают меня там.

Услышав это, Мэй Чансу сразу понял, что Принц Цзин хочет поговорить наедине. Он приказал Фэйлю позвать какого-нибудь слугу из резиденции Се, который проводил бы Тиншена и остальных наружу. Сам Мэй Чансу в это время пригласил Принца Цзина войти и приготовил чай.

- Княжна Нихуан сегодня едва не попалась в ловушку. Вам об этом известно? - холодно спросил Принц Цзин, не обращая внимание на приглашение Мэй Чансу сесть за столик. Вместо этого он остался стоять, заложив руки за спину.

- Разве она не была благополучно спасена?

- Если бы я прибыл всего на мгновение позже, княжну бы уже увели вглубь дворца, и тогда любые мои усилия ее спасти были бы напрасны. Вы знали об этом? - Принц Цзин шагнул вперед, а его голос стал жестче.

С момента появления Принца Цзина в Снежном павильоне Мэй Чансу чувствовал, что он затаил в себе какую-то скрытую ярость. Вначале Мэй Чансу принял это за остатки гнева на Благородную супругу Юэ и ее сына, но теперь он понимал, что эта ярость была направлена на него самого.

- Хотя ситуация была опасная, все закончилось хорошо. Почему Ваше Высочество гневается? - Мей Чансу задумался, а затем внезапно побледнел. - Если только княжна не разозлилась после унижения…

- Вас действительно волнуют чувства княжны? - Принц Цзин холодно рассмеялся. - Вы могли предупредить ее заранее, чтобы у Благородной супруги Юэ и Наследного Принца не было возможности совершить такое преступление, но благодарность за это была бы небольшая, что, конечно, вас бы не удовлетворило. Теперь результат идеален - я отчаянно боролся за ее спасение, ситуация была безвыходная, и княжна бесконечно благодарна мне, так что в будущем, если возникнет конфликт, семья Му из Юньнанни, несомненно, решит поддержать меня. Это то, на что вы и рассчитывали, не так ли?

Мэй Чансу почувствовал, как его сердце учащенно забилось. Он медленно повернулся и через некоторое время произнес:

- Может ли быть, что Его Высочество считает, что я намеренно скрыл правду от княжны и позволил всему произойти в целях получения наибольшей выгоды от этого заговора?

- Хотите сказать, что все было совсем не так? - Принц Цзин уперся взглядом в Мэй Чансу. - Вам было известно, что за события произойдут во дворце Жаожэнь, и вы могли заранее предупредить княжну, так почему вы этого не сделали? У вас хватило времени, чтобы сказать ей остерегаться Императрицы, но вы не успели добавить еще два слова: «Супруга Юэ»?

От вида угрожающего лица Принца Цзина мысли Мэй Чансу смешались. Честно говоря, он даже не думал, что Принц Цзин сможет истолковать его действия таким образом. Предугадать все мысли и чувства другого человека было невозможно, и никто никогда не сможет утверждать, что знает другого человека полностью. Даже самые близкие отношения между отцом и сыном могут быть разрушены слухами и сплетнями.

Выражение лица Мэй Чансу оставалось, казалось, безучастным, а его молчание только подтверждало обвинение в глазах Принца, что вновь воспламенило ярость Цзинъяня. Когда он вспомнил лежащую на ступеньках Нихуан, ее искаженное болью и стыдом лицо, он не выдержал, бросился вперед и схватил одной рукой Мэй Чансу за воротник, а другой крепко сжал его плечо, словно стремясь растопить жаром своего гнева безразличие стоящего перед ним человека.

- Слушайте внимательно, Су Чжэ. - Сяо Цзинъянь говорил сквозь стиснутые зубы. - Я знаю, что люди, подобные вам, могут действовать предательски и бесстыдно, и даже самые сильные не спасутся от холодных стрел ваших замыслов. Но раз вы решили служить мне, я обязан вас предупредить об установленных мною границах. Княжна Нихуан не из тех, кто наслаждается властью и стремится к богатству. Она командует сотней тысяч солдат на южной границе; она взвалила на себя ответственность за безопасность нашей родины. Она проливала кровь на полях битвы, защищая таких людей, как вы. Поэтому вы в безопасной и процветающей столице можете интриговать и строить планы! Разве люди, подобные вам, жаждущие богатства и власти, могут знать, что такое кровь солдата, страшный запах поля битвы? Я не позволю вам превращать таких людей, как она, в камни для вашей игры, использовать и распоряжаться ими по своему усмотрению. Если вам даже не знакомо чувство уважения к воинам, которые своею кровью заплатили за наши победы, то я, Сяо Цзинъянь, не желаю вас знать! Вы меня поняли?

Волна жара поднялась в груди Мэй Чансу, а на его губах промелькнула горькая улыбка. Не понимать, что значит быть солдатом? Не понимать, что такое поле битвы? Возможно, двенадцать лет назад снега той страшной зимы заморозили его сердце и кровь, но воспоминания, которые выжжены в каждой его кости, разве могут замерзнуть они?

Но возможности дальше думать об этом или отвечать на поставленный вопрос у Мэй Чансу не было, потому что в поле его зрения попало разъяренное лицо Фэйлю.

Ладонь юноши рассекала воздух в смертоносном замахе и ледяная ударная волна была направлена точно в шею Принцу Цзину, словно коса жнеца.

- Стой! - строго крикнул он Фэйлю, изо всех сил отталкивая Принца Цзина в сторону и заслоняя его своим телом, словно щитом.

Ярость Фэйлю испарилась при виде внезапного появления на линии его атаки брата Су. Он знал, что Мэй Чансу не в состоянии вынести подобного удара, и в ужасе отступил, всеми силами стараясь удержать свою ладонь левой рукой. Но холодная сила его атаки все-таки задела спину Принца Цзина и плечо Мэй Чансу.

Принц Цзин регулярно тренировался на выносливость, а его мышцы и кости были стальными, поэтому этот смягченный в последний момент удар холодной силы не особенно ему навредил, но для Мэй Чансу это было сравнимо с потоком из ледяных игл. От возникшего вкуса крови во рту он был вынужден быстро наклонить голову.

- Братец Су! - громко закричал Фэйлю.

Мэй Чансу не обращая внимания на боль в груди, собрал все свое самообладание и строго сказал, все еще стоя на страже перед Принцем Цзином:

- Ты забыл все, что я тебе сказал? Ты забыл, что обещал мне никогда, никогда не причинять боль этому человеку, никогда не трогать ни одного волоска на его голове?

- Но он.. - хотя лицо Фэйлю оставалось беспристрастным, его глаза были полны детской обиды.

- Не спорь! - резко ответил Мэй Чансу. - Что запрещено, то запрещено. Извинись перед Его Высочеством Принцем Цзином!

Фэйлю задрожал всем телом, его губы были плотно сжаты, а красивое лицо упрямо скривилось. Принц Цзин не испытывал ни малейшего чувство неприязни к Фэйлю, нахмурился и сказал:

- Вам не нужно заставлять его.

- Нет. - лицо Мэй Чансу заледенело. - Он должен это запомнить. Фэйлю, ты собираешься извиниться или нет?

Фэйлю редко получал подобные суровые выговоры от Мэй Чансу. Его лицо покраснело, дыхание стало тяжелым, грудь вздымалась, а зубы стиснулись так сильно, что мышцы лица натянулись, а на шее проявились вены. Если бы он с детства не был натренирован скрывать свои чувства, он наверняка был бы близок к слезам.

Мэй Чансу вздохнул, а его сердце смягчилось. Он медленно прошел вперед, обхватил руками лицо Фэйлю, нежно его погладил, и тихо сказал:

- Не скрипи зубами, у тебя заболит голова…

Губы Фэйлю искривились, и он бросился в объятия Мэй Чансу, крепко обхватив его руками.

- Все хорошо, хорошо... - приговаривал Мэй Чансу. - Фэйлю будет слушаться брата Су?

- ....Слушаться..

- Тогда извинись перед Его Высочеством.

Фэйлю на мгновение задумался, склонив голову, а затем быстро вскинулся и посмотрел на Принца Цзина.

- Сначала он! - жестко произнес мальчик.

Принц Цзин в замешательстве поднял бровь, но Мэй Чансу сразу понял, что имеет в виду Фэйлю.

- Не говори глупостей. За что Его Высочество извиняться перед тобой?

- Перед тобой!

- И передо мной?

- Он ударил тебя!

- Он не ударил меня - Мэй Чансу беспомощно сжал его плечи. - Он был немного рассержен и приблизился ко мне во время разговора...

- Он извиняется! - настаивал Фэйлю.

- Я не собираюсь просить прощения. - неожиданно вступил в разговор Принц Цзин. Выражение лица Сяо Цзинъяня было серьезным, когда он обращался к Фэйлю. Он не стал разговаривать с ним, как с умственно отсталым ребенком, а вместо этого продолжил торжественным голосом, - Все, что я сейчас сказал, шло от сердца, ни одно слово не было ложным или несправедливым, и поэтому я не намерен извиняться. Но, Су Чжэ, я также не жду извинений от этого молодого человека. Он лишь выполнял свои обязанности телохранителя и не сделал ничего плохого. Однако я думаю, что вы должны принести свои извинения княжне Нихуан.

Мэй Чансу, глубоко задумавшись, посмотрел на него и спросил:

- А княжна Нихуан тоже думает, что я ее преднамеренно обманул?

Сяо Цзинъянь был поражен.

- На самом деле, нет, она думает, что вас просто прервали...

- Тогда какой смысл сейчас просить прощения и заставлять ее переживать еще больше? - равнодушно заметил Мэй Чансу. - Княжна уже сильно пострадала в столице. Должны ли вы усугублять ее страдания?

Принц Цзин даже не подумал об этом и замер в замешательстве.

- Я хорошо запомню слова Вашего Высочества и буду осторожнее в будущем, - продолжил Мэй Чансу. - Но у меня также есть что сказать Вашему Высочеству. Вы не можете прогнать всех советников. Победить таких людей, как Принц Юй и Наследный Принц, опираясь лишь на чистое пылкое сердце, невозможно. Временами нам придется быть безжалостными, коварными и жестокими; если мы хоть на мгновение допустим небрежность, мы безнадежно проиграем. Вы же это понимаете, я прав?

Сяо Цзинъянь все еще хмурился, но он понимал правоту Мэй Чансу. Что-то тяжелое сдавило его грудь, отвращение и ненависть, от которых он не мог так легко избавиться.

Мэй Чансу пристально наблюдал за изменениями на его лице, и продолжил холодным твердым голосом:

- Ваше Высочество не может сейчас с этим смириться, но вы должны это принять. Я понимаю установленные вами границы и не буду нарушать их. Но и у меня имеются свои собственные способы и пути решения вопросов, и, я боюсь, что Вашему Высочеству со временем придется к ним привыкнуть. У нас с вами одна цель. Неужели это слишком много, просить вас сдерживать свои чувства ради ее достижения?

Принц Цзин поднял голову, глубоко вдохнул, на мгновение прикрыл глаза, а затем медленно их открыл и устремил на Мэй Чансу сияющий взгляд.

- Вот как вы думаете на самом деле. Я понимаю. Я также буду с вами искренним: я больше не питаю ни малейшей братской любви или привязанности к Наследному Принцу или Принцу Юю. Меня не волнует, какие методы вы используете против них самих и их людей.
- Ваше Высочество откровенны, говоря такие слова передо мной.

- Если я объединился с вами, какой смысл что-то скрывать? Если бы вы действительно хотели причинить мне вред, то одного знания тайны Тиншена было бы достаточно, чтобы связать мне руки. Хотя вы и строите свои ядовитые планы, оставаясь в тени, вы тем не менее действительно талантливы. Если бы на моей стороне не было кого-то вроде вас, то что я мог бы противопоставить Наследному Принцу и Принца Юю? Но в с списках Архива Ланъя и при Императорском дворе все еще есть чиновники, которые чисты сердцем, и которые не участвуют в борьбе за власть, и против них…

- Я буду их использовать, - холодно ответил Мэй Чансу. - но я приложу все усилия, чтобы не навредить им.

Принц Цзин некоторое время пристально на него смотрел, а затем медленно кивнул и сказал, выделяя каждое слово:

- Увидим, как вы все запомнили.

Мэй Чансу слегка улыбнулся, понимая, что на сегодня их беседа закончена, отступил и поклонился. Принц Цзин больше не стал тратить слов, а повернулся и шагнул к выходу. У двери он внезапно остановился и, не поворачивая головы, произнес:

- Благодарю вас за спасение Тиншена.

- Не стоит, - равнодушно отозвался Мэй Чансу. - Надеюсь, Ваше Высочество не избалует его из жалости из-за перенесенных им страданий, а отправит его в армию, чтобы он с юных лет учился настоящему мужеству, и не стал таким коварным человеком, как ваш покорный слуга.

Казалось, Сяо Цзинъяня на мгновение замер, но, в конце концов, он не ответил, а просто вышел во двор.

Фэйлю проводил фигуру Принца свирепым взглядом, и даже после того, как его тень исчезла, он продолжал смотреть в этом направлении, не желая отворачиваться.

- Нет, Фэйлю, - Мэй Чансу взял мальчика за руку и силой втянул его на середину комнаты. - Брат Су еще раз повторит: тебе запрещено причинять боль этому человеку, несмотря ни на что, ты понимаешь?

- Понимаешь...

- Брат Су очень расстроен твоим поведением сегодня..

- Он плохой. - в голосе Фэйлю послышалась боль. - Он ударил тебя.

- Он не ударил меня. Я бы никогда никогда не позволил ему меня ударить. - Мэй Чансу потрепал Фэйлю по голове и продолжил. - Если бы он ударил, Брат Су бы рассердился. Посмотри на меня, разве я выгляжу сердитым?

Фэйлю внимательно на него посмотрел и покачал головой.

- На самом деле, брат Су сейчас очень счастлив. - Мэй Чансу улыбнулся и ущипнул мальчика за щеку. - Правда, очень счастлив.

- Счастлив... - с сомнением повторил Фэйлю и поднял голову.

- Потому что он остался самим собой. - взгляд Мэй Чансу затуманился. - Хотя сейчас он меньше разговаривает и смеется, хотя он не такой веселый и блистательный, как прежде, а его душа наполнено яростью и местью, тем не менее он сохранил свое доброе сердце, он остался... тем добрым другом, который когда-то задирал меня, и над которым когда-то издевался и я...

- Братец Су..

- Хмм? Что такое?

- Не плачь!

- Хорошо, - Мэй Чансу вздохнул, все еще улыбаясь, и слегка коснулся пальцами уголоков своих глаз. - Я не буду плакать. В конце концов, мы очень счастливы.

- Счастливы! - Фэйлю внезапно забыл о всех своих переживаниях и махнул рукой в сторону выхода. - Солнце! Можем играть!

- Хорошо... пойдем поиграем.

Несмотря на свое решение поиграть, Мэй Чансу просто расположился на длинной скамье под деревом и наслаждался слабым теплом зимнего полуденного солнца. Фэйлю сидел в тени, радостно играя с тенями от ветвей деревьев, и временами подбегал к своему брату Су, чтобы тот вытирал его потный лоб мягким носовым платком.

Внезапно, словно поток воздуха унес его в прошлое, в беззаботные дни его юности. Вот на лугу он по пояс обнаженный укрощает диких лошадей, а желтая земля пролетает под копытами его коня. Цзинъянь, стоящий за ограждением, бросает ему флягу с вином, которую он хватает, поднимает над головой и ловит губами прохладную струю. Вино выплескивается на лицо и грудь, и его отец подходит, улыбается и нежно вытирает его своим платком....

- Братец Су... - ясные глаза Фэйлю были широко раскрыты.

- Все хорошо, - мягко отозвался Мэй Чансу. - Солнце такое теплое. Я уснул...

- Тогда спать! - Фэйлю вскочил и сбегал за одеялом, накрыл им Мэй Чансу, а сам свернулся рядом с ним калачиком и положил голову ему на колени.

На исходе дня в Снежном павильоне наступила непривычная тишина.

Но у Мэй Чансу, который находился в самом центре шторма из интриг и обмана, в будущем таких спокойных моментов будет становиться все меньше и меньше, и они будут все короче и короче...

@темы: Переводы

---

[murka muy muy]

Глава 30. Признание вины.

Как только прозвучали эти слова, вздох изумления пронесся по залу. Но после первоначального потрясения на лицах присутствующих проявились очень разные эмоции.

Лицо Благородной супруги Юэ застыло, Наследный Принц смертельно побледнел, Принц Цзин и княжна были озадачены, Императрица и Принц Юй словно старались сдержать ликование, а что касается Императора, то он приподнялся на троне, а его лицо побагровело, выдавая целую бурю раздирающих его чувств.

После невыносимо длинной паузы Император взмахом руки услал евнуха из зала.

- Благородная супруга Юэ...у тебя есть еще что сказать? - в отличие от прежнего серьезного тона, эти слова были произнесены без обычной мягкости и снисхождения, и от этого бросало в дрожь.

Сияющая пудра на лице Благородной супруги не могла скрыть побелевшее лицо. Бросив взгляд на своего возлюбленного сына, она рухнула на колени перед троном, обхватила Императора за ноги и закричала дрожащим голосом:

- Невиновен!

- Даже сейчас ты утверждаешь, что невиновна?!

- Ваша преданная слуга признает свою вину, - Благородная супруга Юэ подняла голову, ее глаза были полны слез, а выражение лица было отчаянное, - Но Наследный Принц невиновен!

- Что ты сказала?

- Все это было придумано мною, все организовала только я. Наследный Принц ничего не знал...Я обманула его, сказала, что хочу взглянуть на Сыма Лэя, поэтому он привел его во дворец. Он просто исполнял просьбу своей матери. Ваше Величество знает, что Сюань Эр всегда был почтительным сыном, не только в отношении вашей слуги, но и Вас, Ваше Величество!

- Если Наследный Принц и вправду невиновен, почему он и слова не сказал в свою защиту, как только вошел в этот зал?

- Что Ваше Величество ожидает, чтобы он сказал? Неужели вы желаете, чтобы он обвинил свою родную мать перед столькими людьми? Сюань Эр почтительный сын и целомудренный по своей природе, разве он мог допустить подобное? Это все потому, что он не умеет защитить себя и всегда по неосторожности попадается в ловушки, расставленные его недоброжелателями. Именно поэтому я это сделала, чтобы на его стороне было больше людей, которые поддержали бы его, чтобы в будущем его было не так просто обмануть..

- Что за чушь! - Император моментально разгневался и одним толчком отбросил Благородную супругу на пол. - Наследный Принц - опора трона, кто посмеет замышлять против него? Как мать, ты должна была учить его благочестию, тщательному исполнению своих обязанностей, чтобы он делил со своим отцом его бремя, и служил примером для подданных - вот что по-настоящему важно для него! Но смотри, что ты наделала? Ты посмела прибегнуть к таким низким поступкам? Если бы Нихуан пострадала бы сегодня, и сотня твоих смертей этого бы не искупила! Даже Наследный Принц опозорен из-за тебя! Какая неслыханная глупость, неслыханная глупость!

Эта обвинительная речь была подобна грому, вселяющему ужас в сердца и заставляющему души дрожать от страха. Но по окончании этих жестких слов, на лице Нихуан появилась горькая усмешка, а Императрица и Принц Юй выглядели разочарованными.

Потому что не имело значения, сколь свирепа была эта речь, Император обвинял лишь Благородную супругу Юэ, а в последних словах ясно выразил намерение отвести вину от Наследного Принца. В этой ситуации было совершенно не важно, верит ли сам Император в невиновность Наследного Принца. Было важно лишь одно - покушение на Нихуан было спланировано и организовано только его матерью, также, как и попытка убийства его брата, с целью заставить того молчать. И это безнравственный, оскорбительный и беззаконный поступок нисколько не угрожает позиции Наследного Принца. Император не пожелал низводить наследника, и тем самым нарушить стабильное и спокойное положение дел при Дворе. Признание вины Благородной супругой давало ему возможность поступить именно так.

Закончив свою гневную речь, Император перевел дыхание и не стал незамедлительно назначать наказание Благородной супруге, а вместо этого вызвал Мэн Чжи.

Мгновением позже в зал вошел Мэн Чжи и поклонился. Император задал ему несколько вопросов о том, как они поймали Сыма Лэя. Мэн Чжи рассказал, что он был пойман при обычном обходе дворца стражей, и только потом они поняли, что перед ними благородный господин, сын Сыма Вэя. Поэтому они не осмелились сами решить вопрос, а обратились к Его Величеству. Император не усмотрел ничего подозрительного в этом докладе, заметил лишь, что замыслы человека ничтожны против воли Небес, вздохнул и спросил:

- Где Сыма Лэй сейчас?

- Он находится во внутреннем дворе в помещении стражи под присмотром моих людей.

Император одобрительно хмыкнул, размышляя, что это дело касалось репутации княжны и не подлежало публичному рассмотрению, приказал одному из стражников привести задержанного, чтобы лично допросить. Стражник отсутствовал довольно долго, а затем поспешно вошел в зал и доложил:

- Сыма Лэй был жестоко избит, находится без сознания, а его лицо полностью опухло. Он не может явиться перед Вашим Величеством.
Император приподнял бровь и вопросительно уставился на Мэн Чжи. Командующий Императорской гвардией пару мгновений выглядел растерянным, а потом сказал:

- Это невозможно. Мои люди не бьют заключенных без дозволения.

- Нет, - торопливо ответил стражник, - его избили не гвардейцы, это был... это был...

- Говори быстрее!

- Это был княжич Му, который каким-то образом узнал о произошедшем и пришел отомстить. Стража не могла остановить его, он лично избил Сыма Лэя и даже сломал ему ногу...

Император охнул и уставился на Нихуан, ожидая ее реакции. На самом деле Му Цин совершил преступление, явившись во внутренний двор и устроив самосуд. Но командующая южными границами никак не выразила свои эмоции, не сделала ни одного движения и не сказала ни слова в защиту брата, хотя бы "Молю Ваше Величество простить безрассудство моего брата". Император в легком замешательстве обернулся к стражнику и выкрикнул:

- Что сломано, то сломано, не беспокойте нас такими незначительными подробностями. Пошел прочь!

После этих слов Император снова посмотрел на Нихуан, но она продолжала стоять с непроницаемом выражением лица и без намека на благодарность. Такой яростный несгибаемый характер был редкостью даже среди мужчин, и Император вместо досады почувствовал в своем сердце восхищение, и про себя оценил силу ее духа.

Несмотря на то, что Сыма Лэй не мог быть допрошен, решить, что с ним делать, было очень легко. Допрос ни на что бы не повлиял. Когда Император приговорил Сыма Лэя к высылке за незаконное проникновение на территорию Дворца, а его отца понизил в должности за ненадлежащее воспитание сына, никто не высказал и тени протеста.

Но с Благородной супругой Юэ дело было намного сложнее. Эта женщина вошла во дворец в юном возрасте и благодаря особому расположению к ней Императора за все эти годы, по своему положению она уступала лишь Императрице, не говоря уже о том, что она была родной матерью Наследного Принца. Император не мог наказать ее слишком жестоко, но мягкое наказание могло оскорбить Нихуан. Кроме того, на глазах у стольких свидетелей он не желал выглядеть несправедливым. Пока он сомневался, Наследный Принц упал на колени и зарыдал:

- Ваш сын желает отвечать перед княжной за преступление своей матушки. Молю отца Императора не забывать о преданной службе моей матушки Вашему Величеству все эти годы, и не наказывать ее сурово..

- Ты дурное создание! - Император поднял ногу и отпихнул Наследного Принца. - Твоя мать решилась на такой отвратительный поступок, почему ты не остановил ее? Где была твоя истинная почтительность?

Громко рыдая, Наследный Принц на коленях прополз вперед и обнял ногу Императора, а его лицо было все в слезах.

Император опустил голову, чтобы взглянуть на распростертого у его ног сына, и его взгляд вдруг помутнел, а грудь сдавили болезненные воспоминания.

Образ, который он целенаправленно старался забыть все эти годы, возник у него в голове: высокий, статный, гордый, с ясным лицом и сверкающими глазами, в которых словно отражалось пламя.

Что если этот человек так же бы упал на колени, рыдая как Цзиньсюань сейчас, дрогнуло бы сердце Императора, и принял бы он его вновь в свои объятия?

Но время утекло, словно вода, и что свершилось уже не вернешь. Возможно, он стал мягче с возрастом и осознал, что то жестокое наказание, которое он вынес много лет назад, уничтожило не только виновных, но также стало болью, спрятанной в его сердце от посторонних глаз.

Трясущаяся рука Императора опустилась на голову Наследного Принца. Ободренная этим, Благородная супруга Юэ опираясь на одну руку изящно упала рядом.

- Женщина из дома Юэ повела себя безнравственно, ее поступки омерзительны и нарушают правила дворца. С этого дня она лишается титула Благородной супруги и низводится до наложницы, она также лишается всех привилегий и будет заключена во дворике Цинли, который не сможет покидать без высочайшего позволения. - Император произнес каждое слово медленно и тяжело, а после перевел взгляд на Императрицу. - Желает ли Императрица что-нибудь сказать по этому решению?

Была бы ее воля, Императрица конечно же пожелала бы видеть эту женщину на Скрытом дворе. Но она была умной и прекрасно понимала, что раз Наследный Принц избавлен от наказания, Император не станет наказывать его мать слишком сурово. И так как ее слова ничего бы не изменили, Императрица решила промолчать.

Проследив, как Императрица медленно опустила вниз глаза, Император обернулся к Нихуан и спросил:

- Есть ли возражения у княжны?

Нихуан обратилась к Императору только чтобы добиться правосудия для себя и она понимала сердцем, что Наследный Принц не будет низложен из-за события сегодняшнего дня. Несмотря на то, что Император закрыл глаза на некоторые подробности, он тем не менее ради нее наказал родную мать Наследного Принца, и это решение было искренним. Если она выскажет неудовлетворение сейчас, она опустит себя до их уровня. Поэтому княжна также промолчала и только покачала головой.

- Что касается тебя, - Император презрительно посмотрел на Наследного Принца, - Ты будешь заключен в Восточном дворце на три месяца, чтобы усердно учиться и размышлять о добродетелях, которыми должен обладать наследник трона. Если ты еще когда-либо в будущем окажешься замешанным в подобные истории, мы не будем так же великодушны!

- Ваш сын... повинуется милосердному решению Вашего Величества..

- Теперь поднимись. - лицо Императора проясилось, а его умиротворенный взгляд блуждал по залу и остановился на Принце Цзине.
- Цзинъянь...

- Ваш сын слушает.

- Ты признаешь свою вину?

Принц Цзин откинул полу своего халата и с достоинством преклонил колено.

- Ваш сын признает свою вину.

Император холодно усмехнулся и спросил:

- Расскажи нам, как ты узнал, что Нихуан в опасности, и так своевременно появился, чтобы ее спасти?

Все это время Принц Цзин пытался найти подходящий ответ на данный вопрос, но так ничего и не придумал, и колебался. Он отправился спасать княжну, потому что Мэй Чансу попросил его об этом, но он не имел ни малейшего понятия, как сам Мэй Чансу узнал об угрозе для княжны, и поэтому не смел вмешивать его в это разбирательство.

- Что такое? Ты не можешь ответить? - Император прождал довольно долго, и его тон стал суровым.

- Нет... Я.. это было потому, что...

- Ваше Величество, - внезапно раздался уверенный голос. - Это я направил туда Принца Цзина.

- Ты? - брови Императора поднялись вверх. - А как же ты узнал об этом?

- Все произошло следующим образом. - Принц Юй выступил вперед и уважительно продолжил. - Ваш сын вошел во дворец через ворота Пуцин, чтобы поприветствовать свою матушку Императрицу, и проходя мимо дворца Жаожэнь я увидел одного из слуг княжны, который в страхе выбежал и звал на помощь. Внутри происходило что-то плохое. Я понимал, что ситуация непростая, и не смея обвинять Благородную супругу, я не мог избавиться от подозрений, что княжна в опасности. Но мои боевые навыки очень низкие, чтобы войти во дворец и не быть остановленным или задержанным. К счастью, в этот момент мимо проходил Принц Цзин, и я попросил его в целях безопасности пойти во дворец первым, пока я сам отправился за Императрицей. Принц Цзин чистосердечен в своей помощи другим и сразу же согласился. Но я представить не мог, что Благородная супруга... нет, что наложница Юэ поступит так безрассудно и прикажет убить Принца, чтобы не позволить ему говорить, и что все это повлечет такие последствия. Хотя у меня не было намерения, чтобы Принц Цзин поднял свое оружие против Наследного Принца, он оказался вовлеченным в эту ситуацию по моей вине. Если Ваше Величество посчитает нужным наказать его, я желаю разделить это наказание.

Он говорил так уверенно и хладнокровно, словно в его словах не было ни одного слабого места. Разумеется, супруга Юэ и Наследный Принц были далеки от мысли, что Принц Цзин вошел во дворец из-за жалоб какой-то служанки, просто потому что это было невозможно даже по времени. Но никакие возражения или споры относительно деталей ничего не решали, поэтому они не сказали ни слова. Император же был уверен, что намерения Принца Юя не были так благородны, как он заявлял, было больше похоже, что он обрадовался сведениям, которыми впоследствии мог воспользоваться против Наследного Принца. Тем не менее Император поверил этому объяснению и кивнул.

- Значит вот как все произошло. Но согласно закону Цзинъянь за такое преступление, как угроза наследнику престола, должен быть сурово наказан.

Лицо Нихуан побледнело от гнева, а Император продолжил:

- Но принимая во внимание, что вся эта ситуация была подстроена, а Принц Юй выразил готовность разделить наказание, а кроме того учитывая твою помощь в спасении княжны, мы не накажем и не наградим тебя. Принц Юй проявил внимание и решительность, смог вовремя заметить угрозу и не позволил случиться тяжелым последствиям, чем нас очень порадовал. Дарую ему сто штук парчи, тысячу золотых лян, и жалую одну императорскую жемчужину.

- Сыновья благодарят Ваше Величество за проявленную милость.

- Мы устали. Все могут удалиться.

Император устало прикрыл глаза и откинулся на подушки. Никто в зале не посмел говорить далее, и все тихо покинули зал.

Императрица Янь была ответственна за исполнение наказания супруги Юэ, и Наследный Принц мог только беспомощно наблюдать, как его матушку отводили во Внутренний дворец, пока сам он мог только с ненавистью смотреть на Принца Юя.

Принц Юй, который до последнего держался в стороне, в итоге праздновал победу: он просто появился и получил Императорские награды, он в открытую выступил в защиту Принца Цзина, который теперь оказался у него в долгу, а из-за того, что он объявил себя ответственным за спасение Нихуан, он стал великим благодетелем для всего дома князей Му. Единственный неприятный момент был в том, что весь гнев Наследного Принца был обращен только на него, что в дальнейшем только усилит вражду между ними. Но они с Наследным Принцем уже давно были в ссоре и оба были готовы драться до смерти, поэтому одной обидой больше, одной меньше, это ни на что не влияло. Зато взамен он пожинал богатые награды, которые достались ему без единой потери. Его сердце было наполнено радостью, а сам он молча восхищался проницательностью гения цилиня. Какая удача, что он встретил его по дороге во дворец Императрицы, и какое счастье, что господин Су объяснил ему ситуацию и дал совет. В противном случае, без его помощи он никогда бы не додумался защищать Принца Цзина и взять на себя ответственность. Признаться, Принц Цзин был действительно смелым и отважным, но и опрометчивым и склонным к необдуманным действиям, поэтому он не был достойным соперником. А после того, как он защитил его перед Императором, Цзинъянь должен чувствовать благодарность. А что касается княжны Нихуан, то она, безусловно, благодарна намного больше...

В этот момент его мысли были прерваны Нихуан, которая подошла к нему и с улыбкой поклонилась:

- Я благодарна Его Высочеству Принцу Юю за свое спасение. В будущем я непременно отплачу вам тем же, как только появится такая возможность.

Принц Юй поспешно поклонился в ответ и ответил с широкой улыбкой:

- Княжна слишком учтива. Ваше высокое положение и заслуги достойны любых усилий, которые могут потребоваться от меня.

Нихуан ослепительно улыбнулась и собиралась обменяться еще несколькими вежливыми фразами, когда краем глаза заметила, что принц Цзин тихо уходит. Хотя ей не терпелось последовать за ним, она никак не выдала своих желаний, а не спеша ответила:

- Мой гнев по отношению к госпоже Юэ не знает границ, но для меня будет неуместно присутствовать при возложении на нее наказания государыней Императрицей. Не будет ли Ваше Высочество ...

- Княжне не стоит беспокоиться. Положитесь на меня. Я пройду во Внутренний дворец, чтобы сообщить об этом Императрице. Я не подведу княжну. - Принц Юй рассмеялся, а затем развернулся и быстро направился в сторону Внутреннего дворца. Княжна Нихуан подождала, пока он окажется на большом расстоянии, прежде чем броситься догонять Принца Цзина.

Услышав, как Нихуан окликнула его, Сяо Цзинъянь остановился и спросил:

- Княжна желает обсудить что-то еще?

- Как раз сейчас, когда я благодарила Принца Юя, вы действительно хотели подойти и сказать, что это не имеет к нему никакого отношения, верно? - княжна Нихуан понимающе улыбнулась. - так почему вы промолчали?

Принц Цзин опустил голову и не ответил.

- Ведь на самом деле это господин Мэй Чансу сказал вам, что я в опасности?

Принц Цзин вздрогнул от ее слов.

- Откуда вам это известно?

- Господин Су предупредил меня об опасности интриг Внутреннего дворца. Но он говорил так туманно, что я заподозрила только Императрицу и была не осторожна с Благородной супругой Юэ…

Принц Цзин нахмурился, и огромное подозрение поднялось в его сердце. Он медленно спросил:

- Так он не говорил вам остерегаться Благородной супруги Юэ? Но когда он просил меня войти во дворец, он был совершенно уверен насчет дворца Жаожень.

- О, наш разговор в тот момент прервали, поэтому, возможно, у него не было возможности рассказать мне. - княжна Нихуан, похоже, не приняла это близко к сердцу, и продолжала улыбаться. - Но несмотря на то, что он организовал мое спасение сегодня, я не могу поблагодарить его открыто. Вместо этого я могу поблагодарить только Принца Юя и не только словами, но и вместе с Цин Эром нанести ему завтра визит, чтобы поблагодарить его снова лично.

Принц Цзин не понимал.

- Почему вы это делаете? Вы же сказали, что знаете…

Нихуан слабо рассмеялась и повернула голову к Восточному дворцу.

- Хотя супруга Юэ была наказана, Наследный Принц все еще остается Наследным Принцем, и его власть все еще велика. Чем больше я открыто благодарю Принца Юя, тем больше Наследный Принц будет его ненавидеть и, естественно, не будет беспокоить вас. Ваше нынешнее положение не позволяет Вам быть врагом Наследного Принца, поэтому не лучше ли вместо этого выставить вперед Принца Юя?

На самом деле, не то, чтобы Принц Цзин не понимал такие придворные игры, скорее, он не хотел думать о них. После такого краткого объяснения Нихуан он не смог сдержать вздох и покачал головой. Они вместе покинули дворец и больше на эту тему не говорили.

Как только они вышли из ворот Чэнву, раздался громкий крик:

- Сестра! - Му Цин спешил к ним навстречу, остановился прямо перед княжной и вскрикнул - Сестра, ты в порядке? Ты напугала меня до смерти!

- Ты стал таким взрослым, и все еще так легко выходишь из себя? Как мало нужно, чтобы напугать тебя до смерти. Под небом и на земле есть вещи гораздо страшнее! - Нихуан, казалось, ругалась, но ее рука с любовью поправляла одежду младшего брата, которая выглядела немного небрежно из-за бешеной спешки.

- Я боялся, что сестре навредят, - нежно ответил Му Цин. - Дворец не очень хорошее место; тебе лучше бы не приходить сюда часто в будущем. Хотя наша резиденция в Цзинлине не такая большая, как в Юньнанни, ее все равно должно быть достаточно для сестры. Давай поскорее вернемся.

Княжна Нихуан улыбнулась и мягко его похлопала, а затем повернулась к Принцу Цзину.

- Его Высочество также возвращается в свою резиденцию? Мы можем вернуться вместе.

- Не нужно, я не направляюсь прямо туда. - Сяо Цзинъянь на мгновение задумался и, наконец, твердо сказал - Я должен сначала нанести визит в резиденцию хоу Нина.

@темы: Переводы

---

Фанфики по Ланья

[AniSkywalker]

Есть мысль: составить архив список фанфиков, которые мы знаем и ценим и выложить тут. А то каждый раз копаться в куче ссылок на разных многочисленных ФБ трудно. Давайте попробуем собрать тут? С ссылками. Начну в комментариях

@темы: Фики

---

Цилинь

[Эпифита]

Традиционно цилиня принято называть китайским единорогом. Такое отождествление сформировалось в результате попыток прибывших в Китай христианских миссионеров вписать здешний фольклор в рамки знакомых им европейских представлений о животном мире Востока. Однако общего у китайского единорога и европейского — лишь единственный рог, в остальном же они принципиально разнятся.
Китайский цилинь, наряду с луном (драконом ), фэнхуаном (фениксом) и гуй (черепахой), является символом одной из сторон света. Само слово "цилинь" истолковывается как соединение двух понятий: "ци" — "самец-единорог" и "линь" — "самка".
В энциклопедии "Мифы народов мира" сказано, что "у цилиня тело оленя, но меньше размером, шея волка, хвост быка, один рог, заканчивающийся мягкой шишкой (мясным наростом), копыта коня, разноцветная (по другим версиям, бурая) шерсть (в источниках также упоминаются белые и зеленые цилини ). Когда цилинь идет по земле, то не сломает травинки, не раздавит букашки (в отличии от славянского индрика , который, разгулявшись всю вселенную "всколыбать" может!), он не ест живых тварей, а питается чудесными злаками. По некоторым представлениям, цилинь может даже летать или ходить по воде, словно по земле... Отличительным признаком цилиня является его неострый рог, которым он не может причинить вреда."
В различных преданиях цилини подрабатывают и верховыми животными "бессмертных" мудрецов, и "аистами", приносящими с неба детей (причем, девочками китайский единорог не занимается, в отличии от своего западно-европейского родственника — любителя девственниц).

Оригинал статьи: www.bestiary.us/cilin.php

@темы: Матчасть, Пофлудить

---

Обзор за 29 мая - 4 июня 2019 года

[Молодой хозяин архива Ланъя]

мы будем благодарны за дополнительные ссылки к нашему обзору в комментариях к этому посту ))

Фанфики

Aerdin & МИ-2 выкладывают следующую часть «Пути в тысячу ли».
Aerdin дает ссылку у себя.

О фанфиках

Chedi D. ищет фики с Юйцзинем.

Stellsin пишет отзывы на прочитанные фики.

Фанарт

Ежик-сан переводит стрип.

*Bacca* выкладывает на RSYA коллажи по Списку и просит поддержки.

О каноне

December Offspring пишет о первой & настоящей любви в каноне.

Sonnnegirl радует прекрасным как рассвет господином Су и его кармическим собратом.
И выкладывает гифки, в том числе из канона. И здесь.

сумеречная кошка на тонких ветвях задает вопрос.

AniSkywalker интересуется матчастью.

Серпента пишет про скромный ДР императора.

Оруга продолжает персонажный флэшмоб: супруги Ху, принц Ци, императрица Янь, император Сяо Сюань, учитель Чжоу, наложница Цзин, принц Цзин.

Подмастерье из Архива присоединяется к флэшмобу: Линь Чэнь, хоу Янь, Ся Дун.

Серпента тоже: Архив Ланъя.

сумеречная кошка на тонких ветвях тоже: Гун Юй, Чжэнь Пин, Ли Ган, Линь Се.
И задает очень интересный вопрос.

Алекс Андо пишет о душераздирающей 23-й серии канона.

AniSkywalker находит красивые фото и коллажи по Списку.

О фэндоме

AniSkywalker задает вопрос Архиву.

ФБ

AniSkywalker постит баннер команды.

Разное

сумеречная кошка на тонких ветвях приветствует ПЧ фото Ху Гэ в цилиндре.
И смотрит «Улитку».
И узнает родной город Ван Кая. И постит его мечтательное фото.
А также выкладывает следующую серию китайской "Зарницы".
И находит видео с Ван Каем и резиночкой.

momond пишет о Викторе Хуане в Троецарствии.

Sonnnegirl подмигивает нам гифкой с Ху Гэ. И еще. И еще.
Постит гифки из «Конспиратора».
Рекламу кадиллака.
И пишет о новом фильме Ху Гэ, с которым он ездил в Канны.
AniSkywalker делает перепост.

adept-13 читает «Улитку».

summer in dublin находит интересный пост о китайских операторах дорам.

Ежик-сан продолжает репортаж о поездке в Китай.

AnchorPoint находит ролик с Ху Гэ и девочками.

Arall постит пляски на лужайке. И фото Ван Кая со стрекозой.
Рассказывает о новой фотосессии Ху Гэ.

*Bacca* постит Ван Кая-акробата. И Ван Кая сопрано.
И находит подборку "допматериалов"- песен Ху Гэ.
Постит клип по «Улитке».

вискарик-тян снова выкладывает капсы из «Большой реки».

Эпифита находит полезную статью про Цилиня.

Алекс Андо постит Ван Кая как ядерное оружие.

@темы: Списки и обзоры

---

Дизайн дайрика

[AniSkywalker]

А вот еще такой вопрос: тут в сообществе потрясающе красивый дизайн. А есть кто-то, кто может сделать дизайн по Архиву Ланья для бесплатного дневника? У меня аж несколько вариантов того, что я хочу, но не знаю, как они делаются. Особенно, если дело касается фонов.
Или расскажите, если можете, как оно делается.
Спасибо вам огромное заранее

@темы: Рекомендации

---

Обзор за 22 - 28 мая 2019 года

[Молодой хозяин архива Ланъя]

мы будем благодарны за дополнительные ссылки к нашему обзору в комментариях к этому посту ))

Фанфики

Aerdin & МИ-2 выкладывают новую часть «Пути в тысячу ли».
Aerdin дает у себя ссылку.

сумеречная кошка на тонких ветвях пишет зарисовочку про принца Нина (и МЧС конечно же).

О фанфиках

momond забавляет то, что брат читает фанфики по Списку.

МИ-2 пишет о выходе на финишную прямую «Пути». 万岁!

Stellsin пишет несколько отзывов о фиках фандома.

Фанарт и фанвидео

Chedi D. находит арты с утонченным господином Су.

сумеречная кошка на тонких ветвях постит арт с ЦзинСу.

Ежик-сан делится клипами с Тиншэном и еще целой кучей прекрасных клипов.

О каноне

Duches пишет рекап 6-й серии.

murka muy muy продолжает перевод канона. 29-я глава новеллы в Архиве. И у себя.

Серпента проводит раскопки в каноне. И здесь.

AniSkywalker находит прекрасное краткое содержание Списка.
uele делает перепост.

Sonnnegirl постит гифки из канона и допматериалов. Еще здесь. И здесь.
сумеречная кошка на тонких ветвях делает перепост.
AniSkywalker тоже.

snow_leopard тоже попался в наши сети смотрит Список Ланъя.

Оруга начинает выкладывать скриншоты с персонажами Списка здесь, здесь и здесь.

О фэндоме

Stellsin осваивает фандомное творчество дальше.

Aerdin просит сообщество порекомендовать песни, подходящие на ОТП. И у себя.

Разное

*Bacca* постит Ван Кая в рекламе молодости и красоты.
И считает, судя по видео из Young Travel, что играть на ФБ ему бы понравилось.
А еще находит завораживающее фото. Ну это она так думает)
А также делает перепост видео с Каннского фестиваля.
И выкладывает клип с Ху Гэ и классной рубашечкой.

сумеречная кошка на тонких ветвях приветствует ПЧ фото с клетчатым Ху Гэ.
И с бородатым.
И господином из пустыни.
Делится фотодуэтом Ху Гэ и Чжу Илуна в Каннах.
Выкладывает подборку фото красивого, как зараза, Ху Гэ.
Находит прикольное фото со съемок.
И наконец пишет репортаж о третьей серии Young Travel с Ван Каем.

Tulipan тоже постит Ху Гэ и Чжу Илуна в Каннах. .

вискарик-тян пишет отзыв на «Хирургов» с Линь Чэнем и половиной каста.
И подымает свой пост про Канны.

adept-13 сравнивает дораму и новеллу «Люби, если осмелишься».
И таскает пирожные у мамы Цзин.

Sonnnegirl постит фото Ху Гэ в красивой рубашечке.
И кадр-коллаж из канона
И интригующую гифочку.

Ежик-сан возвращается из поездки по Китаю.
И переводит стрип по «Конспиратору».

Тень в сумерках пишет отзыв на «Улитку».

Алекс Андо постит многофото сверкающего Цзинь Дуна.
И восхищается Ван Каем в «Улитке».

серафита находит в «Альянсе советников» отсылки к Списку.

murka muy muy делает перепост подборки Ху Гэ в Каннах.

@темы: Списки и обзоры

---

Вопросы по матчасти

[AniSkywalker]

Народ, я тут зависла с одним фанфиком. Мне нужно знать, как женились эти самые принцы? Какой-то церемониал знакомства, правила самой свадьбы, как там дальше все.... Я знаю, тут есть умные и знающие люди. Помогите, пожалуйста.

@темы: Матчасть

---

Драма двух не-аудиалов

[Aerdin]

Зацепились тут с соавтором языками в процессе пересматривания и сохранения в копилочку клипов Линь Чэнь/Мэй Чансу (а то удаляют, паника-паника!)

И вспомнили про прекрасный клип по ЦзинСу, в котором просто охуительная песня идеально легла на историю (но какого черта, драгоценный клипмейкер, ты не ставишь хотя бы минимальные отметки о том, кто ты такой, как, черт возьми, искать тебя теперь?! Найдись, прекрасный человек!)

Так вот, драгоценные сестры. Поскольку мы не аудиалы, просим помощь зала.

Хотим по возможности русскую песню (это важно!) про двух гениев, которых заклинило друг на друге из-за широчайших границ компетентности, про competence porn и "двух мужиков, воспитывающих общего ребенка". Приносите, пожалуйста, в комменты.

Как показывает практика, хорошие песни бьют прямо в мозг. Иланчик  Илана Тосс с "Героем" О.Медведева, и вот неизвестный, но прекрасный клипмейкер с "Ваше Высочество" Михаила Бублика - мы смотрим на вас умоляющими взглядами.

Все оба двое из творческого дуэта,
Aerdin & МИ-2

ЗЫ и даже готовы на взятку!

@настроение: мимими?!

@темы: Рекомендации, Пофлудить, Слэш

---

[murka muy muy]

Глава 29. Лживое красноречие для оправдания.
- Зачем вы привели меня сюда? - Великая Вдовствующая Императрица в замешательстве оглядела внутренний двор. - Почему здесь так много людей?

Благородная супруга поспешно подала знак Наследному Принцу, чтобы тот услал стражников, затем быстро направилась навстречу и опустилась на колени в поклоне.

- Приветствую Великую Вдовствующую Императрицу и госпожу Императрицу. Я не заметила вашего прибытия, прошу простить мою небрежность...

Императрица Янь не стала дожидаться окончания речи, а холодно спросила:

- Это ведь Нихуан я вижу сидящей вон там? Что с ней произошло?

Благородная супруга Юэ краем глаза увидела, что принц Цзин подошел к Нихуан и осторожно помог ей подняться. Щеки княжны покраснели, а глаза были закрыты. Настаивать на том, что ничего не произошло, было бессмысленно, поэтому она была вынуждена сказать:

- Княжна была приглашена на ужин, но я не ожидала, что вино окажется слишком крепким для нее. Нихуан пьяна..

- Княжна Нихуан доблестная воительница и ей не привыкать пить вино. Как произошло, что она опьянела так быстро?

- Ваша преданная слуга тоже думает, что это странно. - улыбка промелькнула на губах Благородной супруги. - Возможно, ее разум в последнее время был смущен вопросом выбора мужа.

- Тогда почему внутренний двор полон стражи? Неужели кто-то осмелился нарушить покой Дворца Жаожэнь? Скажи мне, и я разберусь с этой ситуацией для тебя.

- Ах, стража... - Благородная супруга деланно засмеялась. - Наследный Принц велел им показать мне их тренировку с мечами, которая так похожа на танец.

Императрица Янь пристально посмотрела на нее и неожиданно усмехнулась.

- Благородная супруга Юэ должно быть шутит. Вы оставили такую благородную гостью, как княжна Нихуан, лежать пьяной на ступеньках, а сами вместе с сыном наслаждались зрелищем тренировки с мечами... Ты можешь дать такое объяснение мне, но как ты собираешься оправдываться перед Его Величеством?

- Как я буду отвечать перед Его Величеством - это только мое дело, разве я посмею беспокоить госпожу Императрицу своими проблемами? - мягко возразила Благородная супруга Юэ.

Видя невозмутимость своей матушки, поначалу побледневший от страха Наследный Принц медленно подошел поприветствовать Великую вдовствующую Императрицу.

Великая вдовствующая Императрица с большим вниманием прислушивалась к словесному поединку между Императрицей и Благородной супругой, но увидев поклонившегося ей Наследного Принца, незамедлительно протянула к нему руку и с любовью погладила его по голове.

- Сюань Эр, кто эти двое детей вон там? Они слишком далеко, я не могу их разглядеть...

- ээ.. - Наследный Принц замер в замешательстве, - это Цзиньянь..и княжна Нихуан..

- Почему она не подходят поприветствовать государыню - бабушку?

- Не волнуйтесь, Великая Императрица. - голос Императрицы Янь был нежным, но слова были подобны льду. - Нихуан просто пьяна, она рано или поздно проснется, и я сразу же посоветую ей больше никогда не пить столь крепкое вино...

Благородная супруга Юэ почувствовала, как что-то сжалось в ее груди, но она стиснула зубы и старалась сохранить лицо. И это было действительно самым сложным во всей ситуации. Покушение на убийство было уравновешено тем, что Принц Цзин сам захватил Наследного Принца в заложники, и обе стороны пришли к соглашению воздержаться от дальнейших обвинений. Сыма Лей успел убежать, и Императрица не имела возможности найти хоть какие-то доказательства преступления. Поэтому не имело значения, что она скажет перед Императором, в конце концов, это будут лишь одни слова против других слов. И только саму княжну будет невозможно заставить молчать. Сейчас она надеялась только на то, что княжна из гордости не пожелает обнародовать такое позорное событие, опасаясь, что оно нанесет ущерб ее безупречной репутации.

В это время Принцесса Цзиннин подбежала к княжне Нихуан и, обеспокоенная ее внешним видом, тихо спросила:

- Что произошло? Она так пьяна, давай отвезем ее в мой дворец, где она сможет отдохнуть.

Принц Цзин почувствовал, что будет уместно, если его сестра позаботится о княжне. Поэтому он кивнул, приказал принести мягкий паланкин и с позволения Императрицы отправился сопровождать Цзиннин и Нихуан.

Императрица прекрасно понимала, что это дело сможет принести нужные результаты, если им будет заниматься лично Нихуан, а не она сама. Поэтому она не стала настаивать на продолжении разговора, а просто сопроводила Великую Вдовствующую Императрицу в главный зал дворца Жаожэнь, праздно болтая и смеясь. Благородная супруга Юэ была вынуждена составить им компанию вместо того, чтобы спешить к Императору со своим изложением событий, а кроме того она не имела возможности сговориться с Наследным Принцем. Наблюдая за вымученными улыбками матери и сына, Императрица чувствовала глубокое удовлетворение.

Как только княжна Нихуан была доставлена во дворец принцессы Цзиннин, принц Цзин немедленно вызвал императорских лекарей. После осмотра лекари заключили, что у княжны учащенный пульс и поверхностное дыхание из-за нарушения кровообращения, но серьезных травм и опасности для ее жизни не было. Принц Цзин успокоился и сосредоточился на восстановлении сил Нихуан, нажимая на акупунктурные точки княжны. Когда княжна внезапно открыла глаза и потрясла головой, он попросил свою сестру хорошо за ней присматривать и покинул зал. Во внутреннем дворике он спокойно уселся на длинной скамье, одновременно ожидая и стоя на страже.
Примерно через час принцесса Цзиннин выбежала и, задыхаясь, проговорила:

- Братец Янь, сестрица проснулась и зовет тебя.

Принц Цзин поспешно поднялся, быстро прошел в зал и увидел, что Нихуан действительно выглядела намного лучше. Он вздохнул с облегчением и подошел к ней, чтобы закончить акупунктурный массаж.

Княжна медленно села, ее глаза были холодны, и она долго молчала, а затем подняла голову, чтобы посмотреть принцу Цзину в глаза, и тихо сказала:

- Спасибо.

Принц Цзин лишь слегка кивнул и не ответил. Вместо него беспокойство выразила принцесса Цзиннин:

- Сестра Нихуан, сколько ты выпила, чтобы так сильно опьянеть? Только сейчас я долго трясла тебя, но ты, похоже, ничего не чувствовала..

- Сейчас со мной все хорошо. - Нихуан потянулась, чтобы слегка погладить Цзиннин по щеке, затем обулась и встала.

- Куда сестра собралась идти?

- Получить аудиенцию у Его Величества.

Принц Цзин был поражен и тихо спросил:

- Княжна уже приняла решение?

- По правде говоря, в этом нет ничего постыдного, - улыбка Нихуан была холодной, словно лед. - Возможно, Благородная супруга надеется, что я усмирю свой гнев и промолчу, чтобы скрыть такое унижение. Если это так, то она совсем не знает меня. Не говоря уже о том факте, что она потерпела неудачу. И даже если бы ей все удалось, она напрасно думает, что я бы покорно подчинилась. Это совершенно невозможно.

- Его Величество должен быть в Зале Янцзы. Раз княжна решила, я намерен сопровождать ее. - Принц Цзин говорил спокойно, не добавляя других комментариев.

- Не нужно утруждать себя. Я действительно…

- Это не Юньнань. Лучше быть предусмотрительным.

Нихуан поняла, что он прав, прекратила возражать и кивнула в знак согласия. Принцесса Цзиннин переводила взгляд с брата на княжну и, наконец, не выдержала.

- О чем вы говорите? Я не понимаю.

- Я объясню позже. - Нихуан улыбнулся ей. - Сейчас у меня плохое настроение, и я не хочу больше ничего говорить, пока не встречусь с Его Величеством. Цзиннин, прости меня.

- Почему сестра стала такой вежливой? - Цзиннин слегка смутилась. - Тогда можно я буду сопровождать вас двоих?

- Нет. - немедленно ответил принц Цзин. - Тебе нельзя вмешиваться в эту ситуацию. Подожди здесь и не ходи слушать глупости, поняла?

Цзиннин не была наивна, хотя она действительно ничего не поняла. Видя их серьезные лица и думая обо всем, что видела в этот день, она догадалась, что ситуация была не простой, и не стала настаивать, а только послушно кивнула.

Покинув дворец принцессы, Цзиньянь и княжна шагали молча, не обращая внимания на кланяющихся по обе стороны дворцовых слуг, пока не достигли зала Янцзы, где их остановили, чтобы доложить Императору.

Услышав, кто испрашивал аудиенцию, Император был немного удивлен и незамедлительно позволил им войти. Он сразу заметил выражение лица княжны, и его сердце наполнилось плохими предчувствиями. Как только они поклонились, он сразу спросил:

- Нихуан, что произошло? Кто тебя расстроил?

Нихуан опустилась на колени в поклоне, а потом подняла голову и произнесла:

- Молю Ваше Величество о справедливости для Нихуан.

- Айя, поднимайся, быстро поднимайся, и расскажи нам, что случилось..

Но Нихуан продолжила неподвижно стоять на коленях и, пристально глядя на Императора, и сказала:

- Благородная супруга Юэ вызвала меня сегодня во дворец Жаожэнь под предлогом воспоминаний о нашей родной земле, но подала испорченное вино, которое отравило мой разум и дух. Наследный Принц воспользовался возможностью и провел Сыма Лея во Внутренний Дворец, чтобы спровоцировать неподобающее поведение, и тем самым принудить меня к свадьбе. Я умоляю Ваше Величество о расследовании и о справедливости для Нихуан.

Ее слова были обманчиво просты и понятны, без каких-либо предположений, и, следовательно, были еще более ошеломляющими. Император, дрожа от ярости, закричал на одном дыхании:

- Вызвать Благородную супругу и Наследного Принца! Привести их немедленно в Зал Янцзы!

Этот приказ был выполнен удивительно быстро, и вскоре явились не только те, кого ожидали, но и те, кого не звали. Помимо вызванных Благородной супруги Юэ и Наследного Принца в зал вошли Императрица и принц Юй.

- Благородная супруга Юэ! Наследный Принц! Вы признаетесь в своем преступлении?! - в ярости закричал Император, не дождавшись окончания их приветственных поклонов.

На лице Благородной супруги отразилось удивление, и она со страхом сказала:

- Ваша преданная слуга не знает, что так разозлило Ваше Величество. Умоляю Ваше Величество объяснить.

- Вы еще притворяетесь невиновными? - Император ударил по столу рукой. - Что вы сделали с Нихуан сегодня? Признавайтесь!

- Княжна Нихуан? - на лице Благородной Супруги Юэ отразилось еще большее удивление. - Я пригласила ее сегодня поужинать, и княжна не выдержала крепости вина и опьянела. Наследный Принц и я просто ухаживали за ней, когда неожиданно прибыла Императрица с Великой Вдовствующей Императрицей и приказала принцессе Цзиннин забрать княжну отдохнуть.. Что касается того, что случилось после, Ваша слуга не имеет понятия. Возможно, княжна почувствовала себя оскорбленной из-за недостаточного гостеприимства с моей стороны?

Видя, как она искусно изворачивается, княжна Нихуан не могла удержаться от холодной усмешки.

- Ваше вино и вправду должно быть очень крепким, раз хватило одной чашки, чтобы я потеряла сознание. Неужели такое вино существует? Не говоря уже о том, что как только я выпила эту чашку, Наследный Принц привел Сыма Лея. Вот так совпадение?

- Это было ароматное вино, подаренное Его Величеством. Это довольно крепкое вино, поэтому как только княжна его выпила, она потеряла сознание. Ваше Величество прикажите обыскать дворец Вашей слуги, другого вина там нет. И я боюсь, что княжна, должно быть, уже была пьяна, потому что приходил только Наследный Принц. Откуда взялся Сыма Лей? Ваше Величество может спросить любого во дворце Жаожэнь, видели ли там Сыма Лея.

Княжна Нихуан приподняла бровь и яростно сказала:

- Все слуги во дворце Жаожэнь принадлежат вам. Если вы все отрицаете, кто посмеет вам противоречить?

Благородная супруга Юэ не стала прямо ей возражать, а продолжала обращаться лишь к Императору.

- Хотя все в дворце Жаожэнь подчиняется вашей слуге, все мы являемся преданными слугами Вашего Величества. Кто осмелиться лгать Вашему Величеству?

Видя ее ловкие увертки и неопровержимые слова, Императрица не смогла сдержать свой гнев:

- У тебя действительно язык хорошо подвешен. Ты смеешь действовать, но не смеешь отвечать за свои поступки? Но независимо от того, как ты изворачиваешься, ты не сможешь скрыть правду. Или ты утверждаешь, что княжна обвиняет тебя без причины?

Благородная супруга Юэ спокойно ответила:

- Я также не понимаю, почему княжна выдумала эту историю безо всякой причины, так же я не понимаю, почему государыня Императрица безо всяких доказательств сразу поверила княжне и отказывается верить мне...

Императрица Янь почувствовала дрожь в своем сердце и вдруг поняла, что поступила неправильно.

Она должна была оставаться наблюдателем от начала и до конца, но не вмешиваться.
Если бы оставались только обвинения Нихуан против Благородной супруги, Император не поверил бы, что у Нихуан имеется другой мотив, или что она использовала свою репутацию, чтобы оговорить мать Наследного Принца.

Но как только Императрица сама вмешалась в конфликт, чтобы защитить Нихуан, это дело внезапно превратилось в спор между двумя Дворцами, что наверняка вызовет сомнения у склонного к подозрениям Императора.

Благородная супруга Юэ, заметив, что Император начинает хмуриться, мягко продолжила:

- И я хотела бы попросить государыню Императрицу свидетельствовать: разве после того, как княжна опьянела, а госпожа Императрица вместе в Великой Вдовствующей Императрицей так внезапно вошли во внутренний двор дворца Жаожэнь, она увидела, что кто-то плохо обращается с княжной? Так как было бы неправильно беспокоить Великую Вдовствующую Императрицу в силу ее возраста, принцесса Цзиннин тоже была там. Ваше Величество может спросить ее, видела ли она, как кто-то плохо обращался с княжной.

Нихуан не ожидала, что Благородная супруга окажется настолько красноречива. Ярость поднялась внутри нее, и она вскрикнула:

- Это потому, что они пришли как раз вовремя, и вы не смогли завершить ваш коварный план..

Благородная супруга Юэ обернулась к Нихуан, бестрепетно встретила этот пылающий яростью взгляд, и примиряюще ответила:

- Если княжна настаивает на том, что я питаю такие злые намерения, то я не буду продолжать спорить. Княжна выбрала сторону государыни Императрицы и принца Юя, а не мою и Наследного Принца. Возможно причиной этого является то, что мы недостаточно добродетельны, и мы не смеем таить на нее обиду. Но я должна спросить княжну: если, как вы говорите, вы попали в мою ловушку, разве вы пострадали? И если бы я действительно придумала столь хитроумный план, то почему государыня Императрица пришла в самый подходящий момент, чтобы спасти вас?

Император нахмурился и покосился на Императрицу и принца Юя, словно потрясенный этими словами.

Княжна Нихуан почувствовала, как ее руки заледенели от злости. Тысячи вражеских солдат, с которыми она сражалась на поле битвы, не приводили ее в такую ярость, как эта придворная дама. Она уже собралась бросить гневные проклятия и удалиться, когда рядом с ней прозвучал спокойный голос:

- Отец, ваш сын может засвидетельствовать, когда я вошел во дворец Жаожэнь, Сыма Лей действительно находился рядом с княжной и определенно вел себя неподобающе.

Благородная супруга Юэ дрожала всем телом, когда повернулась и недоверчиво уставилась на Сяо Цзинъяня.

- Я видел, что ситуация была отчаянной, и был вынужден нарушить дворцовые правила, чтобы спасти княжну. - Принц Цзин не обращал на Благородную супругу ни малейшего внимания и хладнокровно продолжал. - Чтобы остановить меня, Благородная супруга и Наследный Принц фактически приказали своей страже стрелять в нас. У меня не оставалось выбора, кроме как взять Наследного Принца в заложники в целях самозащиты, и отпустить его после прибытия Великой Вдовствующей Императрицы. Я знаю, что поднять клинок против Наследного Принца - это не маленькое преступление, но я не позволю, чтобы правда оставалась скрытой от моего отца Императора, только чтобы избежать для себя наказания. Прошу отца Императора рассудить, если не для сокрытия своей вины и грехов, то почему Наследный Принц пожелал убить меня?

Даже Императрица и Принц Юй не знали об этих событиях, и все на мгновение были поражены. Благородная супруга Юэ не ожидала подобной смелости от Сяо Цзинъяня, и замерла в изумлении, а ее лицо стало бледным, словно снег.

- Супруга Юэ! Так все и было? - Император был в таком гневе, что на него страшно было смотреть.

Благородная супруга Юэ закусила губу, подняла голову и сказала:

- Поскольку государыня Императрица, княжна и Принц Цзин все вместе обвиняют меня, я не смею больше спорить и не смею требовать никаких доказательств. Я лишь надеюсь на мудрость Вашего Величества, и если Ваше Величество также считает, что я совершила это преступление, то мы, мать и сын, признаемся и не посмеем затаить обиду.

Увидев ее показное смирение, Император заколебался. Если он не поверит заявлению Нихуан, как быть с обвинениями Императрицы и Принца Цзина? А если он поверит, он не мог не думать, что они действуют действуют слишком согласованно. Пока он колебался и не мог прийти к верному решению, из-за пределов зала прозвучал голос евнуха:

- Ваше Величество, главнокомандующий Мэн просит принять.

Занятый решением такого важного вопроса, Император не пожелал отвлекаться, поэтому он махнул рукой и сказал:

- Мы примем его позже.

Евнух поклонился и вышел, но через мгновение вернулся, чтобы доложить:

- Ваше Величество, главнокомандующий Мэн приказал вашему слуге передать сообщение. Он говорит, что задержал злоумышленника, некоего Сыма Лея, у дворца Жаожэнь, и ждет дальнейших указаний Вашего Величества.

@темы: Переводы

---

Обзор за 15 - 21 мая 2019 года

[Молодой хозяин архива Ланъя]

мы будем благодарны за дополнительные ссылки к нашему обзору в комментариях к этому посту ))

Фанфики

Aerdin & МИ-2 выкладывают следующую часть «Пути в тысячу ли».
Aerdin дает у себя ссылку.

О фанфиках

сумеречная кошка на тонких ветвях находит на просторах интернетов стебный пересказ канона.

Stellsin пишет короткие отзывы на фики фандома здесь, здесь, здесь, здесь и здесь.

Фанарт и фанвидео

Эпифита делится фанатским клипом с Цзинъянем.
И еще одним, похоже, счастливым.

сумеречная кошка на тонких ветвях приветствует ПЧ артами по Списку - двуликим Мэй Чансу и Мэй Чансу с Цзином.

Подмастерье из Архива находит арты с ребятами из Союза Цзянцзо.

Тень в сумерках знакомит с творчеством чудесного корейского художника tmvptm ( 해사화 ).

О каноне

Tulipan смотрит первую серию канона снова и находит для себя новое.

сумеречная кошка на тонких ветвях постит фото со съемок Списка.

Sonnnegirl делится красивым гифками из канона.

Enot_XXX выкладывает в Архив 3-ю часть нескучной матчасти.

summer in dublin находит интересный пост о Списке «с точки зрения монтажа и китайских кинематографических фишек».

Stellsin упала в Список после ЗФБ. И делает перепост гифки с руками. И замечает один момент в сериале. И постит фото "вечернего" Мэй Чансу.

Разное

сумеречная кошка на тонких ветвях постит «очень странное и завораживающее видео с Ху Гэ».
Находит фото юного Ху Гэ с родителями.
А также веселое шоу с Цзинь Дуном и Ван Каем.
Приветствует новых ПЧ Ху Гэ и розой и Ху Гэ на вечеринке и Ху Гэ в одной из ролей.
Смотрит «Оду к радости» и узнает весь каст.
Постит фото Ху Гэ с Канн.
В теме, посвященной заднице Ван Кая, появляются новые экспонаты.
А также Ван Кай и Железный трон - песня.

Sonnnegirl делится фото Ху Гэ-жокея.
И постит гифы с Ху Гэ в Каннах.
И фото оттуда же.

Tulipan приносит большой ролик с «прекрасным и непонятным» Ху Гэ.
Arall тоже.
uele так же.
И Алекс Андо в их рядах.

adept-13 досмотрела Улитку и хочет об этом поговорить.

*Bacca* постит ролик с гримированием Ван Кая.
И отжимашки Ху Гэ.
Sonnnegirl делает перепост.

Arall находит ролик о том, как снимали микрофильм с Ху Гэ.
И показывает общее у Списка и Хирургов.
И приносит фото Ху Гэ с Каннского фестиваля.

Алекс Андо вносит клип с секси Ван Каем.
Sonnnegirl делает перепост.

Эпифита радует песней Ван Кая и рассказывает о новом сериале с Цзинь Дуном.
И пишет отзыв на свежий фильм с Ван Каем "Светлое будущее".

вискарик-тян продолжает репортаж про Каннский фестиваль.

Тень в сумерках тоже пишет о «Светлом будущем».

@темы: Списки и обзоры

---

Нескучной мат. части чуть-чуть - 3

[Enot_XXX]

На этот раз действительно чуть-чуть - не эпизод, а так... штришок
Я собирался это позже рассказать, но  Sonnnegirl вот этим ВОТ своим постом все шашки мне попутала
Посмотрел я, почитал и понял:
Нет, какое нафиг «позже»?!
Ну просто потому что...
Часть 3. Одна деталь из гардероба господина Су
Я это знал. Вы тоже это знаете. Но когда глядишь на господина Су, то хрена с два увидишь что-то, кроме господина Cу
И гардеробчик-то ведь обсуждали: считали халатики, плащики...
а одна деталька проскользнула мимо.
Шарфик.
Ё-моё, ведь это же не воротник, а шарф. И он обернут вокруг шеи дважды. И он белый.
Да-да, стратегу переохлаждаться - упаси Конфуций, и я не думаю всерьез, что сценаристы зрителям такой намек ввернули. Просто белый шарфик под заколку подходил
Но если на секундочку представить...
Короче говоря, напоминаю:
белая налобная повязка - символ траура. Правда, в современной Поднебесной с головы она переместилась на руку (на левую, если траур по мужчине, на правую, если по женщине). А вот белое на горле - чаще шелк, но не принципиально, - другое дело.
В самом узком и утилитарном смысле белый шарф из шелка - средство казни. Это вам не какой-то там шнурок вульгарный. Удушение безупречно белой, идеально скользящей тканью считалось смертью чистой, благородной, милосердной и кому попало не предназначалась. На счет милосердия можно поспорить, конечно, но с учетом всех прочих заплечных китайских затей спорить мне почему-то не хочется...
Белый шёлк - удел высокородных: такая казнь, по большей части, хоть и не без исключений, выпадала благородным дамам и юным принцам. Причем речь тут не о кознях, а именно о казнях, когда правитель или тот, кто занял его место, выносил решение, если не письменным указом, то четким устным повелением.
Помните скандал по поводу таблички для супруги Чэнь?
«А ты чего ждала, послать за белым шёлком и удушить?!»
Вот это оно и есть.
А теперь о благородных господах, которые наматывали себе белый шарфик сами - тут у нас эстетика...
Знак смертника готового принять свою судьбу с достоинством и честью. Нет, с камикадзе не путаю
В нескучную эпоху Чжоу (Чуньцю+Чжаньго), когда престолы сыпались, как груши переспевшие, поверженные правители выходили к победителям с белым шарфом на шее. В два оборота, свободно, никаких узлов. Вот этим элегантным аксессуаром победитель побежденного и удушал. Такая смерть считалась более достойной, чем самоубийство, избравшим ее отдавались посмертные почести, а иногда до смерти и не доходило вовсе - удушение заменялось заточением с большей или меньшей степенью комфорта.
Не рискну утверждать, что данная традиция соблюдалась неукоснительно, но пережила она и смутную эпоху Чжоу, и периоды более поздние. К примеру, в белом шарфике дефилировал последний цыньский правитель, которого сперва помиловали. а потом казнили все-таки - китайская непруха в чистом виде...
По мере сокращения количества престолов и правителей аксессуарчик потихоньку уходил в народ, ну то есть как в народ... в аристократию.
Символ падения трона стал символом падения дома. знаком скорби по семье, по некогда славному роду.
Поскольку в бродячие советники нередко подавались выходцы из утративших влияние знатных родов, то и белый шарфик, соответственно, среди этой братии редкостью не был.
А теперь одна пикантная деталь.
По логике сериала, с учетом паранойи императора, Управление Сюаньцзин должно было бы нашего драгоценного стратега под белы ручки взять еще при въезде в столицу. Белый шарф не то чтоб тщательно скрывали, но и не светили лишний раз. Причиной падения знатного дома, конечно, могла быть не только опала - мало ли, что случается по жизни, и шарф сам по себе не сигнализировал о том, что его носитель планы возмездия строит (это уже больше по японской части), но он однозначно свидетельствовал о том, что человеку было что терять и откуда падать. А тот, кто потерял уже всё, кроме жизни, может доставить немало хлопот...
А еще ж учтите, что шарфик стратег намотал не просто как-нибудь, а именно как поверженный правитель, идущий на смерть. Да СБшники такое фиг пропустят! *А что у вастам пало, юноша? Ну-ка-ну-ка, пройдемте-ка...*
В общем, не добдили... но только потому на самом деле, что шарфик он носил не постоянно, и сценаристы вовсе ничего такого не имели нам сказать
Это я глумлюсь и чуточку тяну сову на глобус, потому что если все-таки представить...
то красивых фанфиков получится гораздо больше

И на этом пока всё.
Продолжить?

@темы: Матчасть

---

"Светлое будущее" 2018

[Эпифита]

+ 2

Ван Кай играет одного из братьев Чжоу, тоже Кая, своего тезку. Семья Чжоу живет в припортовом криминальном районе, и стать законопослушным гражданином там почти невозможно.

Ван Кай играет одного из братьев Чжоу, тоже Кая, своего тезку. Семья Чжоу живет в припортовом криминальном районе, и стать законопослушным гражданином там почти невозможно. Вот Кай им и не стал. А младшенький подавал большие надежды в этом плане, так что их отец просто выгнал Кая из дома, чтобы тот не показывал брату плохого примера. В целом, идея здравая, братья были очень привязаны к друг другу, и убрать негодный образец для подражания с глаз долой наверно было разумно. И это разбило всем сердце( И вот, старший брат был преступником, а младший стал полицейским. Дельфин и русалка((
А Чжоу Кай был удачливым контрабандистом, вместе со своим другом и напарником Марком они состояли в банде, промышлявшей незаконными морскими перевозками. Кай и Марк - парни с понятиями, четко видели берега, и за длинным юанем не гнались. Зарабатывать – зарабатывай, а душу не продавай. Никаких наркотиков! Везучесть и твердые принципы Кая и Марка стали костью в горле у их подельников, которые твердо решили нырнуть в пучину наркоторговли. И в один день все полетело к чертям: Кая подставили, арестовали, был убит его отец и чуть не погиб брат. Вспыльчивый Марк рванул на разборки и стал калекой. Кай получил три года и ненависть брата.
Прошло время. Отсидев, Кай возвращается в родной город…
Фильм является ремейком картины Джона Ву. Оригинал я не видела, знаю только, что это очень знаменитый фильм.
Ван Кай предсказуемо хорош, временами такой урка) Очень понравился Даррен Ван, они с Каем уже играли вместе в «Железнодорожных тиграх», теперь с нетерпением жду новую «Свечу в гробнице», где Даррен снялся с Цзин Дуном!
Что до самого фильма - атмосферу «Бандитского Петербурга» помните? Очень похоже, только с перламутровыми пуговицами китайской спецификой. Не совсем мой жанр, но класс заценить я в состоянии. Стоящий фильм.

@темы: Рекомендации, Пофлудить, Китайская коммуналка

---

Обзор за 8 - 14 мая 2019 года

[Молодой хозяин архива Ланъя]

мы будем благодарны за дополнительные ссылки к нашему обзору в комментариях к этому посту ))

Фанфики

Aerdin и МИ-2 выкладывают следующую часть «Пути в тысячу ли». Aerdin дает у себя ссылку.

О фанфиках

summer in dublin пишет о понравившихся англофиках.

Фанарт

сумеречная кошка на тонких ветвях приветствует ПЧ известным артом с положительными героями Списка.

Подмастерье из Архива делится артами с Нихуан.

О каноне

сумеречная кошка на тонких ветвях восхищается Цзинъянем в 49-й серии. И находит ассоциацию для 47-й.
Выкладывает гиф из сериала.

Duches заканчивает рекап 5-й серии.

kotobastia пишет в Архиве большой отзыв о каноне.
Перепост делают:
Duches здесь.
сумеречная кошка на тонких ветвях здесь.

Алекс Андо пересматривает канон.

Астери Нариэ смотрит Список и пишет краткое содержание всех серий.

ФБ

Arall пишет тристишие о команде и постит баннер.

серафита тоже постит баннер.

Разное

Sonnnegirl постит фото красивого Ху Гэ.

У murka muy muy "сегодня день Цзинь Дуна" здесь и здесь.

сумеречная кошка на тонких ветвях пишет репортаж о второй серии Youth Travel.
И постит фото юного Ху Гэ.
А также фото Ху Гэ в Европах.

*Bacca* находит еще один красивый клип с Виктором Хуаном.
И постит пиратскую песню Ван Кая.
И его же неразбуженного.
Делится красивой рекламой с Цзинь Дуном.

adept-13 смотрит различные дорамы с кастом Списка.

Arall рассуждает об убийственном сочетании Ван Кая с котиком и собачки у Цзинь Дуна.

вискарик-тян пишет о фестивале в Каннах.

Эпифита рекомендует дораму «Останься со мной» с Ван Каем в Архиве и у себя.

@темы: Списки и обзоры

---

[kotobastia]

Сразу оговорюсь – я пишу не для тех, кто не видел "Огненную нирвану" и решает для себя, стоит ли это смотреть, а для тех, кто посмотрел, восхитился и хочет об этом поговорить – люблю находить родственные души.

Почему «Ланъя», почему разные по возрасту, полу, характеру и интересам люди ставят десятки на рейтинге, почему так — ведь море разливанное подобных – под тем или иным углом сравнения – дорам «усятых» в Китае, Корее, да и в Японии — и что? Про мир я не говорю — только про дальневосточников. Что тут такого, что сердце стынет и ноет, млеет и томится — как птица в силках, как рагу в горшочке? Что тут случилось такого, чего еще не бывало? Не знаю — и чем больше думаю, тем меньше могу объяснить это «от головы» — «мальчики» скажут, что это из разряда веры — принять без рассуждений и гордо носить цвета и знаки... Наверное, не без этого тоже — это должно ведь как-то воздействовать на душу и разум, но ведь и всё должно, задача всех средств «развлечения и привлечения» именно такова, но далеко не всё срабатывает, а бОльшая часть вообще проходит со знаком минус.
Что это было для меня – я пообещала себе сформулировать свое восприятие «Ланъи» после второго просмотра, потому что первый был весь на эмоциях яда «огня-стужи» – именно так я себя и ощущала — то жар бросало, то в холод (второе, конечно, чаще — “The winter is coming”) — и написать ничего не получалось путного — не оформлялось ничего — и даже не думалось. Второй просмотр привел чувства в относительный порядок — впечатления не испортил, но позволил кое-что «обсистемить» и как-то отстраниться от приворота этим ядом — хотя бы капельку.
Для себя определила первую ассоциацию как воспоминание о забытой и неведомый нынешним молодым книге «Как закалялась сталь» былой школьной программы — до колик нелюбима мною в детстве и юности она была — я предпочитала «Повесть о настоящем человеке», но там было проще — там безногий преодолел себя и судьбину свою хромую и вновь стал летчиком, а в «Как закалялась…» человек остался слепцом, прикованным к постели и способным лишь диктовать воспоминания «о днях горячих».
Когда сравнивают «Ланъю» и «Монте-Кристо», не учитывают один важнейший момент: Эдмон Дантес вернулся вполне себе живым и полнокровным, и месть свою он вкушал пусть и холодной, но за обе щёки — и месть была его личной — те люди отвечали за обиду ему, и только ему. И несмотря ни на что (я не о книге сейчас, а об экранизациях), к этому герою, даже в великолепном исполнении таинственного Жана Марэ (о тучном Депардье я вообще молчу), у меня даже в детстве было двойственное отношение — «делай как я» в этом случае почему-то не манило.
В «Ланъе» – в «Огненной нирване» (одно название чего стоит) — не так — в самом конце наш "королёк" (ах, какой тут император Сяо Сюань, божечки мои, — это одна из самых больших удач «Ланъи» — он и ребенок до старости, и безжалостный тиран, и смешливый, ностальгирующий «дядюшка», и параноидальный деспот, играющий как в шахматы и в го в своих близких и дальних. Страна — да полноте, страна ему нужна лишь как шахматная доска игроку — не больше, хотя двух своих сыновей любимых он стравливает не только игры заради, но и для того, чтоб лишний раз убедиться, что все люди низки и алчны — и все похожи на него — не на Сына Неба – небожителя Поднебесной – а на «сына человеческого», которому ничто подобное не чуждо. И жёны его— самая любимая – «благородная/талантливая супруга» Юэ, мать первого наследного принца, да та же императрица Янь, с ее замашками фельдфебеля,— ему понятны абсолютно, а иных он со временем отторгает, хоть и западает на них поначалу (слишком умных и волевых женщин он опасается), — принца Цзиня и его мать он долгие годы в упор не видит — и именно потому, что они на подсознании, на инстинкте животном раздражают его своими «нездешними принципами», высокоморальностью, неподкупностью и цельностью — с такими фиг поиграешь, их не подкупишь и не испугаешь насмерть. И вслушиваясь в финальные слова Мэй Чан Су, он еле сдерживается, чтоб не завизжать, — не желает принять правду о себе, не хочет ничего слышать и ничего разбирать — тот, кто внутри него живет, devil inside, прекрасно помнит, как раздражали его —расправлявшегося с близкими людьми как с пешками — все эти праведники и подвижники, как трудно ему было держаться на их уровне, как невозможно было их — не понять, куда там — выносить даже просто...
Так о чем я — эта история мести — согласно прозрению нашего королька в последних сценах — о возвращении призрака, чистого духа, а не живого человека. Поэтому воспринимать «гения Цилиня» как живого мстителя бессмысленно — он уже не человек, он дух, одержимый «одной, но пламенной» страстью — в его случае идеей — и эта идея не подразумевает мести за себя лично — он даже не сможет «пожать ее плоды», и сам прекрасно это знает изначально — ему ведом предел своего земного существования, ведом и в самом начале, и тем более в конце, когда этот предел он собственным выбором сжимает до минимума. Вот он «выбор», о котором я вечно талдычила в своих отзывах на сагыки, дзидай-гэки и дорамы о современности, – выбор как судьбоносное решение, точка невозврата, здесь это доведено до абсолюта – до высшей кульминации, и потому для меня – несравненно. Мэй Чан Су не видит себя в «повседневности», в том времени, «когда все закончится», ему незачем путешествовать по стране, посещая заветные места и предаваясь духовным практикам продвинутого ума, — нет этого в его жизни, как нет даже близко возврата к былым отношениям, и хотя встречи с людьми из прошлого не могут его не волновать, он уже не с ними — любой стратег такого плана силен не только духом, но и телом, он ежедневно тренируется, чтобы поддерживать баланс своего существования, но тут не так — тело тут способно только тлеть, жизнь едва теплится в нем, и никакие снадобья и тренинги не способны это преодолеть. Перед нами дух и воля, во власти своей идеи-фикс. Забудем о чудесном яде «огня-стужи» — единственном по-настоящему фантастическом посыле этого сериала — примем как данность то, что нам рассказали о нем: на исцеление нет никакой надежды. Мало того, можно было изначально избежать этой доли — остаться жить пусть и в непривычном для большинства людей виде, но вполне себе сильным и здоровым, но этот человек выбирает свою голгофу сам — для восстановления высшей справедливости не для себя лично, и даже не для своей семьи, а для всей армии — для 70 тысяч человек и их семей. Виновна ли армия — хотя бы за то, что разгромила народ хуа, обраткой чего и стало предательство высших чиновников... Но армия не может быть виновна — виновны даже не офицеры — только военачальники могут отвечать за всё, да и то чаще всего — лишь кто-то один. Но отец Линь Шу, прославленный генерал Линь, присягал императору и не мог не подчиниться его приказу — вероломство тут опять же — грех императора, королька нашего — это он предал народ хуа и его принцессу (за что и был в итоге предан своим любимым и так похожим на него сыном — принцем Юем, прямым потомком правителей истребленного народа, ибо неписаный закон тех царственных дворов подразумевает, что такого отпрыска лучше бы было сразу убить...).
И вот именно такой, именно этот мститель — «гений Цилинь» — заставляет мое сердце цепенеть, от одного его вида перехватывает дыхание и мороз идет по коже — почти как в фильме ужасов, но только с противоположным вектором, потому что это абсолютная жертва во имя идеи, выкристаллизованная до звенящего хрусталя — до не подаренной в срок невиданной жемчужины, превращающейся в погребальное подношение...
Фэй Лю — это мостик, «почтовый голубь» между тем и этим миром, он один связует Мэй Чан Су с миром живых больше, чем все дорогие ему люди из его прошлого из доживших до этой встречи, — он способен и рассмешить, и умилить его — он та самая жизнь, которая едва теплится в Мэй Чан Су, — его былая физическая сила, выведенная «за штат» и оформленная в такое вот дивное существо, – по типу симбиоза это сосуществует, и это невыразимо трогательно и очень печально.
«Ланъя» вообще печальный сериал — не депрессивный, не чернушный, не уныльский — он щемяще печальный, тонкий, гармоничный, мелодичный и отрешённый — высокая ностальгия неизменно печальна и призвана придавать действию отрешённость нездешности. Всего этого тут вдоволь — можно пить полными кубками и объедаться до отвала — под дивную музыку (ах, какая тут музыка к сценам идет – «как раз такая» — как говорила Ассоль своему долгожданному Грэю при первой встрече).
Почему кто-то из героев узнаёт Линь Шу сразу, а другие только чувствуют что-то, но «не могут (или не хотят) поверить своим глазам»? Бабушка — вдовствующая императрица — уже впала в детство, когда инстинкт сильнее разума, у нее память сердца срабатывает лучше, чем обычная человеческая память.
Главнокомандующий Мэй Чжи — самый простой человек из всех друзей Линь Шу, рубаха-парень, не намного взрослее и мудрее Фэй Лю — и тоже чувствует его сердцем — шкурой, что называется, он не мудрствует лукаво, не пытается разложить свои ощущения по полочкам, не философствует и не рефлексирует — он просто чует нутром, нюхом — как верный пес. Он знает, что Линь Шу приедет, но не знает точного времени и, кажется, никак не может узнать его в этом обличье - там и следа не осталось от прежнего молодого командующего Линь по прозвищу "Огонёк", то он его тотчас узнаёт.
Возлюбленная Нихуан — здесь сложнее, она была настроена с Линь Шу на одну волну в их любви, но он больше не на этой волне — того Линь Шу действительно больше нет — и потому она его не признаёт сначала — хотя вся в смятении и не в силах разобраться со своими эмоциями.
Остальные просто не могут поверить в то, что такое возможно, и потому не позволяют себе думать в этом направлении, — тот же хоу Янь, отец милейшего Юйцзиня, — он начинает догадываться, ибо имеет ум стратега, но он не привык руководствоваться эмоциями и таким «ненаучным» инструментом познания, как интуиция, — а логика тут никак не хочет подчиняться.
Та же Ся Дун настолько распята на собственной беде, что даже не думает о подобной возможности, после прозрения она становится гораздо внимательнее ко многим вещам, хотя как опытнейший «следак» всегда умело распутывает всевозможные шарады, но не эту.
Супруга Цзин, мать принца Цзина, — тут все понятно, после двух слов в книге странствий она все поняла, дальше ей уже не нужны были никакие подтверждения, но это ее личный путь.
И наконец, принц Цзин — наиболее «пострадавший» во всей этой истории с неузнаваниями — он давно бы все понял, но он был слишком юн и находился под слишком сильным влиянием Линь Шу — совсем другого по психотипу в те времена, и он им восхищался, хотел ему подражать — и был заворожен именно этим его образом, поэтому никак не мог принять такую метаморфозу.
При втором просмотре я очень впечатлилась двумя героями, проскочившими мимо моих глаз в первый раз, — принцем Юем и другом и врачевателем Чан Су «беспутным» Линь Чэнем — оба достойны отдельного разговора. Второй лекарь тоже весьма колоритен, одни его полные немого укора взгляды чего стОят.
Вообще, в "Ланъе" не счесть прекрасных героев, и очень выразительны все женские образы — и Банжо, и барышня («гунян») Гун Юй, и супруга Цзин, естественно. Из мужчин я больше всех после Мэй Чан Су и Фэй Лю люблю Цзинжуя — совершенно потрясающий характер, идеальный герой без всякого дурацкого налета «слишком хорош, чтоб быть правдой». Ну, и Му Цзин – брат прекрасной Нихуан – очень живым получился – по-юношески порывистым, но по-взрослому ироничным.
Злодеи – Ся Дзян и Се Юй в первую очередь – крайне опасны и зверски злодеисты, как и положено злодеям.
Но все-таки главное для меня, повторюсь, — это возвращение в мир живых не прежнего человека, пусть и изменившегося до неузнаваемости, а его идеи, воплощенной в духе и очищенной напрочь от всего сиюминутного, от всех потребностей тела из разряда «здесь и сейчас», — и потому это так сильно меня завораживает. Это не терминатор, не андроид, не Бэтмен, не Супермен — это дух светел, если хотите, и я не считаю такое сравнение кощунственным.

P.S.
Это было написано после второго просмотра - сейчас их у меня десять - это что-то непостижимое, я и по два раза почти ничего не смотрю обычно. Вот он - безупречный сериал в моих глазах, сериал на все времена, страны и народы. И вот он - мой главный антидепрессант - войдешь в Нирвану - и все невзгоды как волной смоет...

Но кое-что хочу дописать именно сейчас: в последней серии Мэй Чан Су воплощается в себя прежнего - в Линь Шу - и едет на то же место, с которого началась его Голгофа, то есть сериал закольцован - и очень чётко: если ему суждено погибнуть, то это погибнет Линь Шу, молодой командующий армии Чиянь, а не таинственный мудрец и стратег Мэй Чан Су, пришелец из снов и легенд... Таков выбор Линь Шу, и это доказывает, что ипостась нашего ненаглядного Мэй Чан Су была для самого Линь Шу не вполне органична все-таки...

А еще - вы знаете, что Мэй Чан Су там всем принцам двоюродный брат - причем в основном по матери, сестре нашего королька, и Цзинжую он кузен - его мать и принцесса Лиан сестры, но вероломно убитому принцу Ци он дважды кузен - и по отцу, и по матери, ибо мать принца Ци, супруга Чэнь, возлюбленная хоу Яня, - родная сестра командующего Линь, отца Линь Шу...
Верно сказал младший брат биси-королька: "Все мы тут родственники..."

---

Останься со мной / Stay With Me

[Эпифита]

+ 1

Начинается эта история в Париже, где на Неделе моды в жестокой схватке сошлись два китайских бренда свадебных платьев.

Начинается эта история в Париже, где на Неделе моды в жестокой схватке сошлись два китайских бренда свадебных платьев. Ведь на кону стоит сладчайший кусок – крайне выгодный контракт с европейской сетью магазинов. Битву ведут ведущие дизайнеры и директора обеих компаний - Ли Вэй Вэй и Чэнь Иду. Черствые, холодные, циничные, оживляющиеся лишь при появлении возможности подставить противника.
Иногда даже кажется, что у них было что-то в прошлом, уж слишком много яда в их взаимоотношениях.
Понимая, что проигрывает, Ли Вэй Вэй совершает ход конем – прямо во время показа делает предложение руки и сердца своему деловому партнеру и давнему другу Го Сяо. Беспроигрышный вариант – бедняга давно и безнадежно в нее влюблен, внимание прессы и потенциальных партнеров у нее в кармане. И тут с Ли Вэй Вэй происходит целая череда несчастий, в результате которых она впадает в кому. А приходит в себя уже совершенно другой человек – из-за потери памяти Ли Вэй Вэй забыла почти добрый десяток лет.
Ей снова 23, это веселая, беспечная, простая девчонка из бедной семьи, которая только-только закончила обучение и готовится вступить в большой мир моды!
То есть, как гламурный ведущий дизайнер и беспощадный руководитель крупной кампании она полный ноль. А компания-то строилась вокруг нее, и управлялась довольно авторитарно…
Известие о том, что великолепной Ли Вэй Вэй фактически больше не существует, легко может разорить их с Го Сяо компанию, так что было решено скрывать амнезию любой ценой.
А она не помнит, ни как обручилась с Го Сяо, ни тех событий, которые выковали из нее расчетливую стерву, и самое главное – она не помнит Чэнь Иду. Совсем. Но он ей очень нравится! И как открытый и жизнелюбивый человек она начинает из-за всех сил пытаться с ним подружиться. А ведь Чэнь Иду – каким он был, таким он и остался! Первые десять серий – самый смак)
Но в целом - «Останься со мной» дорама для фанатов Ван Кая. То есть, нужно сначала стать фанатом Ван Кая, а потом уже смотреть «Останься», обратного процесса не получится)
Нет, сериал хороший, на четверочку, и Ван Кай там хорош, но если бы я до этого не посмотрела «Списка архива Ланъя», он для меня так бы и остался ещё одним красивым китайцем.
Мне кажется, ему не интересен сценарий, ему скучно играть своего персонажа, потому что, когда смотришь кадры со съемок, то Кай там цветет и пахнет, щебечет как райская птичка. Он великолепен во всех энергичных сценах, хорошо играет комические эпизоды, но когда доходит до любовных терзаний, слез, грёз и роз – ему скучно. Как будто лампочку внутри выключили( А ведь это ромком, с упором на романтику. И начинала я просмотр в надежде насладиться именно любовными моментами. Облом(

@темы: Рекомендации, Пофлудить, Китайская коммуналка

---

Обзор за 1 - 7 мая 2019 года

[Молодой хозяин архива Ланъя]

мы будем благодарны за дополнительные ссылки к нашему обзору в комментариях к этому посту ))

Фанфики

Aerdin и МИ-2 выкладывают следующую часть «Пути в тысячу ли».
Aerdin дает у себя ссылку.

О фанфиках

summer in dublin собирает ссылки на понравившиеся английские фанфики.
И смеется над тегами АОЗ.

сумеречная кошка на тонких ветвях также делится ссылкой на английский фанфик.

вискарик-тян рекомендует английские переводы китайских фанфиков.

Фанарт

uele делает клип-кроссовер с Игрой Престолов.

Подмастерье из Архива находит много красивых артов с Линь Чэнем, Мэй Чансу и Фэй Лю.
И не менее прекрасных с ЦзинСу.

сумеречная кошка на тонких ветвях делает подборку артов с Фэй Лю.
И находит арт с Мэй Чансу и Нихуан.

О каноне

сумеречная кошка на тонких ветвях выясняет, что Мэй Чансу и Фэй Лю были знакомы раньше.
Постит клипы по канону здесь, здесь и здесь.
И задается вопросом.

Подмастерье из Архива делает перепост видео.

Эпифита постит видео-кроссовер.

Chedi D. размышляет о каноне.

*Bacca* постит немножко видео, как снималась рекламная фотосессия Списка (не пугайтесь черноты).

О фэндоме

вискарик-тян выкладывает гифк0-сет АУ.
И еще один.

ФБ

Подмастерье из Архива выкладывает баннер на пост набора команды здесь.
AnchorPoint здесь.
Eswet здесь.
сумеречная кошка на тонких ветвях здесь.
*Bacca* здесь.
Lloy здесь.

Разное

Duches орет от Ху Гэ с кольцом.

сумеречная кошка на тонких ветвях делает перепост задницы Ван Кая.
Выкладывает репортаж об командной игре китайской коммуналки с собственно роликом этой игры.
Постит фото Ху Гэ в модусе "дайте в руки мне баян, я порву его к гуям".
И клип-кроссовер с Конспиратором. А также фразу, звучащую в обоих сериалах.
Делится песней Ху Гэ и Ван Кая, песней Ван Кая.
Делает перепост видео.
И еще одного. И еще.
Делает перепост интерсвью Ху Гэ с переводом Гэллинн и перепост интервью из сообщества.
И еще пару видео с Ху Гэ.
И задает вопрос.
И делится фото Цзинь Дуна.
И еще одним, в белом.
И делает перепост гифки с Ван Каем и Цзинь Дуном.
И еще находит умилительные гифки в твиттере.

вискарик-тян продолжает смотреть дораму с Ван Каем.
И тоже рассказывает о командной игре, которая оказывается, называется Youth Travel.

momond пишет о "Цзинь Дуне в роли Индианы Джонса".

Chedi D. находит фото Ху Гэ в русских буквах.

Алекс Андо выкладывает фото сногсшибательного Цзинь Дуна.

*Bacca* постит кусочек игры Youth Travel.
А также видео с Ван Каем и его пассией.
И видео с Ван Каем и винтовкой.
Постит красивую песню Ван Кая.

Эпифита рекомендует дораму с Виктором Хуаном.

Herwigg делится ссылкой на русскоязычный китайский канал с дорамами.

@темы: Списки и обзоры

---

Обнаженная любовь Luo Ai (2018)

[Эпифита]

Обнаженная любовь Luo Ai

www.youtube.com/playlist?list=PLc0evYbKacJRMPF8... с Виктором Хуаном, вся дорама на китайском, само собой...

@темы: Рекомендации, Китайская коммуналка

---

Обзор за 24 - 30 апреля 2019 года

[Молодой хозяин архива Ланъя]

мы будем благодарны за дополнительные ссылки к нашему обзору в комментариях к этому посту ))

Фанфики

Aerdin и МИ-2 выкладывают следующую часть «Пути в тысячу ли», и Aerdin дает у себя ссылку.

freir пишет драббл-пвп, Цзинжуй/ Мэй Чансу.

Йорингель дает ссылки на свои фики с Зимней Фандомной Битвы.

Arall пишет стих.

Фанарт

*Bacca* показывает другой вариант коллажа с Нихуан.

сумеречная кошка на тонких ветвях находит арты автора Цян Цзин из QIAN JINGHUI STUDIO: здесь и здесь

Тень в сумерках тоже постит этого автора и находит юморной клип.

Chedi D. делает коллаж-иллюстрацию к своей серии про МЧС-оборотня.

Рене находит арты с Линь Чэнем и МЧС.

О каноне

Duches пишет 2-ю часть рекапа 5-й серии канона.

вискарик-тян говорит о принце Ци.

murka muy muy выкладывает перевод 28-й главы новеллы. И в Архиве.

сумеречная кошка на тонких ветвях постит МЧС прекрасный момент из канона.

О фэндоме

Ежик-сан приносит вести китайского фандома и берет перерыв.

Разное

murka muy muy обнаружила, что Ху Гэ любит кошек.
uele делает перепост.

сумеречная кошка на тонких ветвях постит видеоинтервью с Ху Гэ.
И песню Ван Кая.
И еще одну.
И просто им восхищается.
Находит ролик с маленьким У Лэем в роли маленького Ху Гэ.
Выкладывает клип с Ху Гэ из «Мифа»
А также фото Цзинь Дуна здесь и здесь.
И находит песенку для Гун Юй.

вискарик-тян выкладывает очередные капсы из «Большой реки».
И приглашает в чат телеграмма, где можно поговорить и о Списке.
И делает гифки из известной рекламной фотосессии канона.

Эпифита постит отзыв на фильм с Виктором Хуаном, «Правда или вызов». И в Архиве.

*Bacca* восхищается руками Ван Кая.

Алекс Андо выкладывает клип-нарезку из «Хирургов» с Цзинь Дуном.
И находит там еще актеров каста.
И много красивых фоток Ху Гэ, юного и не очень.
И тоже восхищается руками Ван Кая.

Duches постит фото ОЧЕНЬ юного Ху Гэ.

@темы: Списки и обзоры